素敵な言葉選びする人、言葉にトゲがある人

[137. 匿名]

言葉に棘というか、この言い方は失礼にあたるのでは？と疑問に思ったこと
NHKの情報番組内で箔押し製品を作る会社から中継したのね
「こころばかり」と箔押しされたポチ袋をリポーターがカメラマン側から受け取る画面で中継スタートしたんだけど、その際に言ったのが「○○さん（スタジオの司会役）、こころばかりのものを有難うございます！」
　えー…いやいや、それってさぁ
『つまらないものですがお納めください』に応じて『つまらないものをありがとうございます』と言うような失礼さを感じるんですが…
世間的にはどうなんでしょうか