小説「アルジャーノンに花束を」を語りたい

[3. 匿名]

タイトルすら傑作だよね

[22. 匿名]

>>3
原語は『Flowers for Algernon』でまんまやったんか！ってなった。
邦訳の「〜を」で止める余韻が良いよね。
『Flowers for Algernon』も響きがとても良い。

映画は「まごころを君に」だっけ。
未視聴だけどこっちのタイトルも良い。

(まごころを君にって打つとエヴァが出てきてしまう、、、)