Google翻訳やDeepLなどの翻訳ソフト使ったことある人、失敗談ある？

[32. 匿名]

マニュアルの翻訳をした。
大量すぎて、途中から辻褄合わなくても、そのままにしといた。
あとで読み返したら、全く意味が分からず、機械のマニュアルなのに、なかで戦争が始まってた。なんで？

[33. 匿名]

>>32
何が起こったんだろうw