「本名、そんな名前だったのかー！」 H&Mから“正式名称”で荷物が届いた話に「受取詐欺かと」「毎回ビックリする」

[1. 匿名]

出典：image.itmedia.co.jp

「本名、そんな名前だったのかー！」　H&Mから“正式名称”で荷物が届いた話に「受取詐欺かと」「毎回ビックリする」（1/3 ページ） - ねとらぼ

ファストファッションブランド「H&M」…

『誰だよ！

って思ったら、H&M！！！！！
お前の本名、そんな名前だったのかー！！！！！』

出典：pbs.twimg.com

発送元として書かれていたのは「ヘネス・アンド・マウリッツ」。スウェーデン発のブランドであり、H&Mは「Hennes & Mauritz」の略称です。確かに普段は「エイチ・アンド・エム」としか呼ばないので、急に“本名”で書かれるとビックリしちゃいますね……！

[2. 匿名]

別名あったんだ！

[3. 匿名]

知らなかったw

[4. 匿名]

ヘネス・アンド・マウリッツ

マリウスかと思った

[5. 匿名]

人の名前みたい

[6. 匿名]

ヒロシ&マユミ

[7. 匿名]

知らなかった

[8. 匿名]

「へー…で？」って事まで記事になるのね

[9. 匿名]

国際ロマンス詐欺みたい

[10. 匿名]

マウリッツ・←この点なに？

[11. 匿名]

ハマダ＆マサトシ

[12. 匿名]

知らない人意外と多いんだ

[13. 匿名]

知ってた

[14. 匿名]

これは構えちゃうねw

[15. 匿名]

ほっともっとかと思ってた

[16. 匿名]

エイチ・アンド・エムが正式名称だと思ってた！

[17. 匿名]

カタカナだと余計詐欺っぽくみえるw

[18. 匿名]

[19. 匿名]

>>1
サーティワンもバスキン・ロビンスっていわれてもわからないよね

[20. 匿名]

バスキン アンド ロビンス

[21. 匿名]

何人なの？

[22. 匿名]

「彼女とマウリッツ」って意味なんかな？
マウリッツは男性名って出てきたんだけど

[23. 匿名]

>>8
H＆M私は頼まないけど、もしこの名前で届いたらギョッとしちゃうから知れて役に立ったよ

[24. 匿名]

だからアタシがあれほど言ったじゃない！

[25. 匿名]

私もクレジットの明細で、身に覚えのない利用履歴が！！！ってなった

[26. 匿名]

＞コメントでは他にも、「P&G（プロクター・アンド・ギャンブル）」や「HP（ヒューレット・パッカード）」など同様にあまり知られてない企業の略称をあげる声がみられ、「サーティーワンがバスキン・ロビンス（※日本以外での名前）だと知ったときと同程度の衝撃」といった声も寄せられています。

えー！！なんでサーティワンになったんだろう？

[27. 匿名]

割と有名じゃない？

[28. 匿名]

>>18
昨日たまたまH&M行ったけど、40%オフのもの探すのが大変だったし、正直要らないデザインだったわ。

[29. 匿名]

>>18
金を出してペラペラを手に入れるのは抵抗あるわ

[30. 匿名]

サーティーワンがバスキンロビンスというのはドラマ『フレンズ』で知りました。

[31. 匿名]

飲食店とかのカード明細も、グループの名前で書かれるとわかんないよね。

[32. 匿名]

>>21
やっぱスウェーデン人？

[33. 匿名]

>>18
日本のブランドってこういう顔の女性モデル使わないよね
海外ならではだな

[34. 匿名]

Ｈ&Ｍって素材ちゃちだし、ダサい。

[35. 匿名]

ちなみにアリエールとかパンテーンのＰ＆Ｇは、プロクターアンドギャンブル

[36. 匿名]

これがほんとの
誰&誰？

[37. 匿名]

働いてたから知ってた

[38. 匿名]

氷川アンド松村

[39. 匿名]

>>1
P&Gだったらプロクター・アンド・ギャンブルって知ってる

[40. 匿名]

>>26
それがね、日本のロゴにも書いてあるのよw

[41. 匿名]

一度ネットで買った時にビックリした事あるw
送りつけ詐欺？！かと思って調べたらH&Mだとわかってホッとしたし予想外の名称だった事に笑ったw

[42. 匿名]

そこは、誰！って言っておかないと

[43. 匿名]

>>35
ギャンブル！？🙀

[44. 匿名]

>>5
人の名前でしょ

[45. 匿名]

>>1
覚えた
トレンドに入りな

[46. 匿名]

>>6
急に両輪からの仕送り感。笑

[47. 匿名]

UNIQLOはファーストリテイリングで来るのかな

[48. 匿名]

「日本HP」と「日本ヒューレット・パッカード」は分社化して別会社になったって

[49. 匿名]

>>2
別名じゃないよ
そっちが本名
日本人はバスキンロビンスも31アイスって言うよ

[50. 匿名]

>>46

両輪ちゃう！w

[51. 匿名]

>>31
わかるー
商業ビル内の店だとビル名だったりね
ホームセンターのカーマは「DCM」って名称で明細に載るから何これ？って数日前に悩んだところ

イオン内の利用は全部イオンモール一括りだったりするし、何買ったんだっけ…って毎回困る。月末までレシート残しておいて照らし合わせるしかないか

[52. 匿名]

>>4
ドイツ圏ならって一瞬思ったけど
違う違うってなったこのマウリッツさんは苗字だから
マリウスは姓名の名だからちょっと違うのよ

[53. 匿名]

初めて知った！

[54. 匿名]

Ｐ＆Ｇはプロクター・アンド・ギャンブル

[55. 匿名]

健康とモーリス？

[56. 匿名]

>>40
これはナイスだね

[57. 匿名]

>>1
17へぇ

[58. 匿名]

ヘッケラー&コッホさまから荷物が届きました

[59. 匿名]

>>5
この流れ笑った

[60. 匿名]

>>1
ほっともっと　じゃなかったんだ

[61. 匿名]

>>11
ヒトシ マツモト

[62. 匿名]

>>4
セクゾファンだからマリウスから来たらめっちゃ嬉しい

[63. 匿名]

>>12　>>13
ファストファッションが流行った頃、中韓ブランドじゃないか確認するために検索したw
出所調べたりするよね？

[64. 匿名]

>>6
ヒロシ＆キーボー

[65. 匿名]

>>1
注文して次の日にLINEにきてて、何の荷物だろうってしばらく考えた。

[66. 匿名]

>>6
ヒロシ＆みさえ

[67. 匿名]

>>43
どっちも創業者の名前だよー
ギャンブルは賭博じゃなくって、人の名前

[68. 匿名]

>>19
私はニュージーランドで０-14歳まで育ったから、日本に来てから31って言われても全然ピンと来なかった。欧州でも同様にバスキンロビンスって言うよ。

[69. 匿名]

>>50
両親が共働きなら両輪もあながち間違いではないかもw

[70. 匿名]

>>6
ヒロシ（&スミレ）&まる子

[71. 匿名]

>>10
モーニング娘。
的な？

[72. 匿名]

>>67
安心しました👍🍀

[73. 匿名]

>>19
むしろそれが世界共通なんだよね
留学して通じなかったし

[74. 匿名]

ヒロシとミサエ
ハマジとマルコ

[75. 匿名]

>>2
別名www

[76. 匿名]

>>21
二人？

[77. 匿名]

>>12
日本に入ってきたばかりの頃、結構好きだったから知っていた
最近はあまり買うことないけど

[78. 匿名]

>>1
海外からの送り付け商法かと
思ってしまう。

[79. 匿名]

>>10
子供が日本人だし名前も特に奇抜でもなく日本のよくある氏名なのに持ち物の記名のとき、・を姓と名の間に書くように言ってくるんだよね。
・はナカグロ

[80. 匿名]

>>8
これはへーじゃないと思うよH&Mがそんな名前で来たら家は頼んでませんと言うかも

[81. 匿名]

>>60
のり弁が届いたら　　ほっともっとだねぇ

H&Mだから　　食べ物じゃ無くて衣類だよ
H&Mがほか弁事業をしてたら知らないけどね

[82. 匿名]

私の方が先にびっくりしてたし！

[83. 匿名]

オンラインで子供服をたまに買う
2000円以上で送料無料なのが嬉しい
店舗はちょっと見にくくて苦手

[84. 匿名]

>>49
イオンでサーティワン食べていたら会社の顔見知り外人にオ〜！バ〜スキンロビンス食ってんの～!ってデッカイ声で話しかけられた。

[85. 匿名]

>>5
何だと思ってたんだwww

[86. 匿名]

>>1
ヘネスとマウリッツはそれぞれ別人物の名字？なんだよね
北欧って聞き慣れない名字が多いなアホネンとか

[87. 匿名]

>>40
31って書いてる！気がつかなかったよ！！

[88. 匿名]

>>40
そこをそう取って31なんだ！
そういえばBRって書いてるね

[89. 匿名]

>>66
要らん物混ざってそー

[90. 匿名]

>>35プロテクター&ギャンブルファーイーストキンクね

[91. 匿名]

>>90
自己レス
キンクじゃなくてインク

[92. 匿名]

荒手の送り付け詐欺かなと思うよね

[93. 匿名]

>>79
姓と名の間につけるなら分かるんだけど、最後につける意味はなんだろ？

[94. 匿名]

>>85
太陽＆シスコムーン的なやつかな笑

[95. 匿名]

>>26
アメリカかぶれの友達はバスキンロビンスと頑なに言ってたな

[96. 匿名]

ヤマトのお届けお知らせラインは正式名称でくるから、最初戸惑った

[97. 匿名]

>>1
わかる！不在に書いててなんかの詐欺かと思って調べた事ある

[98. 匿名]

ハレンチ、マダム？と聞いてきた祖母は数年前亡くなっている。

[99. 匿名]

韓国企業になったんじゃなかったけ？買収したよね

[100. 匿名]

>>13
私もH&Mはいつもネットで買うから知ってた！
店舗で買う人とかは知らないかもしれないね。

[101. 匿名]

>>1
誰だよお前ってのツボるww

[102. 匿名]

プロクター＆ギャンブルの方がまだ知名度ありそ

[103. 匿名]

>>61
マツモトヒトシ