世界で一番難しいと思う言語

[1. 匿名]

日本より複雑な国はありますか？

[2. 匿名]

日本語っしょ！

[3. 匿名]

フランス語は？

[4. 匿名]

アラビア語。専攻だったけど留年率四天王の一つだったな。

[5. 匿名]

日本語が難しいよ

[6. 匿名]

フィンランド語って聞いたことある

[7. 匿名]

のりピー語

[8. 匿名]

中国語が難しすぎて単位落としそう
発音分かんねえ

[9. 匿名]

>>1
サウジアラビアの国旗に書かれてる、サウジ語？読めますか？
→🇸🇦

[10. 匿名]

多言語国家がある意味一番複雑

[11. 匿名]

日本語は日本人でもわからん

[12. 匿名]

アイスランド語

[13. 匿名]

日本語は難しい

[14. 匿名]

[15. 匿名]

スマホでアラビア語、韓国語、中国語、とか打つのってアプリがいるのかな？
わたしのスマホアルファベットと日本語しかない。

[16. 匿名]

ロシアかアラビア

[17. 匿名]

英語とハングルが簡単なんだっけ。

[18. 匿名]

イッテQでイモトが行ってたところ
数字がほとんどヌだったwwww

[19. 匿名]

中国語全部漢字なの大変そう

[20. 匿名]

自分の事だけでも
私やら僕やら俺やら沢山あるもんね

[21. 匿名]

>>3
発音しづらい。
日本語と違って、鼻にわざとかけたり、舌を挟んだまま話したり…フランス語は単位落とした

[22. 匿名]

[23. 匿名]

x86機械語

[24. 匿名]

5ヶ国語話せる韓国人が
中国語が難しいって言ってたな

[25. 匿名]

>>14
3こ？

[26. 匿名]

>>19
漢字忘れたり解らなかったりする時どうするんだろう

[27. 匿名]

قناة بنات

[28. 匿名]

イモトがイッテQ!で行った色んな言葉がンァみたいな国

[29. 匿名]

タイって男女で語尾の言葉が違うんだよね？
ケンコバがそれでゲイ認定されたって話をテレビで見たことある

[30. 匿名]

英語話者からみての難易度

[31. 匿名]

恋してる時の日本語

[32. 匿名]

破裂音炸裂のポルトガル語は口語なら難易度高そう

[33. 匿名]

もらってあげてください
なんかの番組で外人さんが、
もらって、あげて、ください！？ってキレてたの笑った

[34. 匿名]

日本語。

敬語、尊敬語、丁寧語、謙譲語、すべてが意味不明。

[35. 匿名]

>>25
>>14
5＋3で8？

[36. 匿名]

日本語も丁寧語とかめんどくさいからなくしてほしい。
〜しかねますとかいう表現いらん！
普通にできません的なわかりやすい表現で書けよ

[37. 匿名]

ひらがな、カタカナ、漢字
こんなに種類ある言語って他にあるのかな

[38. 匿名]

昔学生の時
遊びに行って買ったストラップ見せる時に
｢見てこれ可愛くない？｣って台湾の友達に言ったら
｢なんで可愛くないのに買ったの？｣って聞かれた

[39. 匿名]

ロシア語
複雑すぎて離脱した

[40. 匿名]

>>1
ポーランド語が最も難しいらしい

[41. 匿名]

>>14
あー、二つの意味に聞こえるのか。
①桃が元から五個あって、さらに三個もらったので八個
②桃が五個あって、そこから三個もらっていったら、残りは二個

間違ってないじゃんね、式と答え

[42. 匿名]

ラテン語って聞いたことがある。
むしろラテン語さえ習得してしまえば、そこから派生した近隣のヨーロッパ言語の複数習得が楽になるとか。
又聞きの話だから信憑性は分からん。

[43. 匿名]

アラビア語
ロシア語

[44. 匿名]

どこの国の人も自分の国の言葉が一番難しいと思ってるらしいよ

[45. 匿名]

>>1
日本語は発音が酷くても、そこそこ会話できるから、最低限のコミュニケーションだったら、そこまで難しく無いと思うわー。

[46. 匿名]

日本人ですが日本が苦手です

[47. 匿名]

日本人からみて一番難しいのってアラビア語じゃない？

英語圏の人からすると日本語はアラビア語並に難しいんだっけ？

[48. 匿名]

>>14
間違った答えの方は5こある内の3こ貰って、それで残りは2こですって思ったけど、正解の方はすでに5こあって、更に3こ貰ったから8こになるってこと？

[49. 匿名]

>>4
他の３つも知りたい

[50. 匿名]

日本語が難しいのは読み書きだけじゃない？

[51. 匿名]

日本語
漢字、カタカナ、平仮名、ローマ字まで入れると4つ覚えなければならない上に(てにをは)を使いこなせねばならん
世界中探してもこんな言語は2つとないよ

[52. 匿名]

>>3
トゥ　ボワッ　デュ　みたいな音が多いイメージ

[53. 匿名]

アイスランド語

[54. 匿名]

>>14
主語がないから、誰目線の数を聞かれてるか分からないって事だよね？

[55. 匿名]

話すと書くでは違うと思う。

[56. 匿名]

>>1
日本語の発音は世界レベルで
相当簡単な部類だよ。

[57. 匿名]

>>9
サウジアラビア
って書いてあるんじゃないかな？読めないけど

[58. 匿名]

タイ語が難しかった
特に読み書き

[59. 匿名]

>>14
主語がないね
誰がもらったのか

[60. 匿名]

>>15
設定から入ってキーボードで取得したら使えるよ
مَسَاءُ الخَيرِ

[61. 匿名]

難易度の意味違うと思うけど、巻き舌がどうも出来なくて巻き舌多用の言語は諦めた
スペイン語とかロシア語とか？

[62. 匿名]

>>1
ギリシャ語って聞いたか読んだことあってそれを信じてたわ

[63. 匿名]

>>41
私は

ももが5こある→誰のか分からないももで、ただそこにもも5個あることだけが示された文章
3こもらう→自分のものになるもも

=3個の解釈になった。
しきは無い。。

[64. 匿名]

日本語は地名だけで何でそう読むの?って日本人でも思うからね。諸外国でもそう言うのってあるのかなー

[65. 匿名]

読み書きは

漢字、ひらがな、カナ、＋英数字で日本語が難しいと思う

[66. 匿名]

>>49
ロシア語、ポーランド語、フィンランド語、デンマーク語あたりも難しいって聞いた

[67. 匿名]

鹿児島弁

[68. 匿名]

>>54
そういう事です

[69. 匿名]

>>41
そうだね
さらに３個〜
って書かないとダブルミーニングに捉える

[70. 匿名]

>>14
この回答主はどんな文章なら正解を書けたのか

[71. 匿名]

>>1
母国語が何語かにもよると思う。
どの言語でも大体難しいのはアラビア語らしい。

[72. 匿名]

日本語というか、訛りがひどいと本当に何言ってるかわからない。
しかも何度も聞き返すとキレられるし。

[73. 匿名]

>>70
やはり、太郎くん花子さんとかが無いとわかりにくいね

[74. 匿名]

>>36
たまに「しかねません」とか言ってる人いるw

[75. 匿名]

ヒンドゥー語かな

[76. 匿名]

>>41
読み手次第で答えが2つあることになるよね。答えが2個でも式の作り方は合ってるし、◯をあげたい。

[77. 匿名]

>>50
場面場面の言葉の選択とニュアンスが難しいと思う

[78. 匿名]

>>6
フィンランド語は格変化が20種類くらいあるんだよね
ちなみにドイツ語は4種類
ロシア語は6種類

[79. 匿名]

>>30

そう、アメリカの外交官が習う駐在先の言語で
一番レッスンの時間が長くかかるのが日本語なんだよね。

逆に言えばやっぱり日本人にとって英語って相当かけ離れた言語なんだよね。

[80. 匿名]

>>19
それより前に発音がすごい大変って

[81. 匿名]

厚切りジェイソンのネタだったかな・・・
一は一本だからONE・・・解る。二も三も。
四でホワーイ、ジャパニーズピーポー！

[82. 匿名]

>>14
「もらう」ならプラス、「あげる」ならマイナスっていう日本語、つまり国語が重要というのはこういうことよね

[83. 匿名]

日本語だと思うけど、
その他の言語が全く話せないから
将来仕事に困らないか不安

[84. 匿名]

>>19
オーストラリア人🐨の友人が、中国語は発音が特殊な上に、漢字の種類が多すぎて、難しすぎるって言ってた。

[85. 匿名]

言葉の裏とか行間を読み取るとか入れたら日本だろ

[86. 匿名]

スラヴ系の言語

[87. 匿名]

>>1
タイ語難しい
読めない

[88. 匿名]

>>49
今は緩くなったというか話も聞くので昔の話ですが、灼熱のアラビア語、極寒のロシア語、情熱のスペイン語、そしてヒンドゥー語。

[89. 匿名]

>>2
ヨーロッパ系言語を母語とする人には難しいと思うけれど、友人の韓国人は外国語の中で日本語が一番簡単だったと言っていた（彼女は英仏日中韓話せる）
言語システムが韓国語と似てる部分があって発音も楽だし学んでいて楽しかったと
逆に日本人が韓国語勉強するのも楽らしい

[90. 匿名]

>>70
桃が５個あります。「さらに」3個もらいました。
全部でいくつになりましたか？
だったら、よかったのにね

[91. 匿名]

>>6
フィンランドだったっけ？一つの単語の○○形が20個ぐらいあるとか、聞いたなぁ。絶対覚えられんし、使いこなせない💦

[92. 匿名]

ベトナムの友人が日本語を勉強してます。

この間、休日ぼーっとしてたよ！と言ったら、、ぼーっとって何？どう言う意味？教えて！

と言われてどう説明したらいいか戸惑いました、中々難しいですね。

[93. 匿名]

スラヴ系の言語が難しくてあきらめた
特にポーランド語、チェコ語とかの西側のスラヴ系言語

[94. 匿名]

>>1
日本語は日常会話ぐらいならそんなに難しくないと聞いた。
ただ、筆記が無茶苦茶難しい。
平仮名はまだしも漢字、そしてどういう言葉に使うのかよくわからないカタカナ。
日本人にとっての外来語にカタカナ使うけど外国人にはそれが良くわからないよね。

[95. 匿名]

>>77
確かに難しいと思うけど、他の言語にも敬語があったり、場面場面で表現を変えたりすることはあるし日本語だけがとりわけ難しいってわけでもないのかなって思うようになった。

[96. 匿名]

>>89
日本語と韓国語は文法似てるから難しくないんだと思う。

[97. 匿名]

>>24
韓国語と日本語は、主述の文の組み立てが同じだけど英語話すときの発音が、日本語は平坦で韓国語は抑揚があるから韓国人のが発音になれてたりするらしい。

[98. 匿名]

>>82
Σ('◉⌓◉’) すげえ！

[99. 匿名]

フィンランド話じゃないの？

[100. 匿名]

>>26
似た音のピンインか文字で誤魔化す。
まぁ、よく書き間違えはあるけど前後で分かる。
繁体字だから台湾よりマシマシ笑。

[101. 匿名]

>>5
じゃあ日本人の私は自信持っていいんだ！ニートだけど！

[102. 匿名]

ミャンマー語は文字がわからなくて挫折した
訓民正音も
それに比べるとアルファベット使う言語はまだとっつきやすいと思う

[103. 匿名]

クリック音のある言語

[104. 匿名]

>>2
日本語は確かに難しいけど
普通に話すだけなら結構速く習得できると何人かの外国人が言ってた

[105. 匿名]

フランス語は喉から発する発音とか鼻にかける発音が難しかった

[106. 匿名]

>>26
これ私も気になって大学の時に中国人の教授に聞いたんだけど、そういう場合は同じ音の当て字で書くって言ってた。
課（か）が分からなかったら香（か）と書くとか。

[107. 匿名]

>>3
名詞に性別があって面倒くさいイメージ

[108. 匿名]

韓国語は諸々細かいこと抜きにすれば、すぐ読み書きできるようになるよ！

[109. 匿名]

>>88
スペイン語はヨーロッパ言語の中で比較的簡単と聞くけど教授が厳しかったのかな？

[110. 匿名]

アラビア語が難しそう
文字というより絵に見える

[111. 匿名]

>>96
語順が一緒だし、ほぼ同じ発音の単語も多いよね。
「約束」とか「準備期間」とか「高速道路」とか。

[112. 匿名]

>>1
たくさんあるでしょう。

文字も文法もシンプルなことで世界公用語になっている英語の母音は50もある。

aiueoの5つの母音だけで会話してる日本人にとってこれは複雑極まりなく、大人になってからマスターするのは至難の業。

[113. 匿名]

日本語自体はそんなに難しくないらしい
漢字とか入るとややこしいみたいだけど

[114. 匿名]

アラビア語
口語と文語で全く違うとか聞いたことある

あと地味に英語
イディオム多すぎ。

[115. 匿名]

日本語の発音が簡単ならすべての外国人は訛りのない日本語を話してるはず

[116. 匿名]

>>80
発音は慣れだから大したことないよ。
完了形の文法が感覚的過ぎて中国人もちゃんと説明できないのが辛いわ。非ネイティブだと本当に使いこなせない。

[117. 匿名]

>>5
発音と文法までは簡単らしいんだけど、ひらがな、カタカナ、漢字が難しいらしいね
日本人以外から見たらひらがなはよくわからないうねうねした記号にみえるんだろうな
特にぬ

[118. 匿名]

ネットでこんなコメントを見つけた

･文法が簡単で読み書きと発音が難しいのが中国語
･読み書きが簡単で発音と文法が難しいのが韓国語
･発音が簡単で文法と読み書きが難しいのが日本語

[119. 匿名]

>>95
言語として難しいというか、文化らしいね。
たとえば、失礼しますってそもそも失礼なのわかっててあえてするのが変だからそういう表現は英語の直訳はないって。
せめて、エクスキューズミー？と

[120. 匿名]

>>26
私は、パソコンのキーボード打つのが大変そうだな〜って思う
「ひらがな」みたいな概念がないと思うけど、どうやって漢字を打つんだろう？

[121. 匿名]

>>113
難しいよ
日本在住20年以上のフランス人の母親は今も日本語を勉強してる

[122. 匿名]

>>103
コサ語かな？

[123. 匿名]

>>112
わかるわ〜英語上達しないもん〜

[124. 匿名]

マルチリンガルで海外での生活の経験も豊富な皇后さまにとって、１番難しいと感じるのは何語なんだろうね。

[125. 匿名]

ぶっちゃけどこの国の言語も難しい。
日本語は文字が複雑だけど、話し言葉だけならどこもそんなに難易度変わらないんじゃないかとすら思う。

[126. 匿名]

>>14
とりあえずこの設問考えた奴は表に出ろ

[127. 匿名]

>>14
謙虚な子なんだよ、きっと！
もし自分が桃５個持ってたら更に誰かから３個貰うという発想がないんだよ！
美味しいモノは皆んなで分けて食べるような

違うか笑

[128. 匿名]

生まれた場所によるよね
フランス人やドイツ人が英語得意なのは単語や文法が英語と似てるからだもん

[129. 匿名]

>>108
覚えたいとも思わない

[130. 匿名]

>>112
発音のために歯科矯正するって言うもんね

[131. 匿名]

>>1
日本語は発音はシンプル。だから書けなくても短期間で話せるようになってる外国人は多い。

[132. 匿名]

>>108
一時期勉強したけどハングル難しかった
もう一回やってみようかな

[133. 匿名]

発音は中国語、使い方(敬語含む）は日本語

[134. 匿名]

日本語簡単って言ってるのはいつもの在日ナマポ？

[135. 匿名]

>>1
英語がネイティブな人が1番難しい言語は中国語らしいよ

[136. 匿名]

>>112
それ。
日本語難しいと言うけど、発音はめちゃくちゃ楽なはず。

[137. 匿名]

アラビア語はマジわからん

[138. 匿名]

てか、日本人のかなりの人が
習ってるのに英語話せないんだから
日本人からしたら英語でしょ

[139. 匿名]

>>110
シーンはプリングルズだよね？

[140. 匿名]

>>9
アラビア語は右から読むから
知らない人はそこから躓くよね

[141. 匿名]

>>121
だよね
私もアメリカに長く住んでたけど、毎日英語の勉強してた

[142. 匿名]

>>14
「もらう」が、プラスなのかマイナスなのか

[143. 匿名]

アラビア語の文字を見ると難しい数式を見てしまった時と同じような気持ちになる

[144. 匿名]

>>115
訛りは、どうでもよくね？
日本国内でも地域によって訛りは千差万別だよ？
会話で相手に伝われば、問題無いやろ？

[145. 匿名]

>>1
難しいとは別で覚える事が多い
平仮名、漢字、カタカナ、ローマ字、英語

[146. 匿名]

日本語しか出来ない私は外国語なら全部難しいわ。
タイ語を習っていた時、「近い」と「遠い」という真逆の言葉が発音違いの「グライ」という言葉で、その発音の違いが私には聴き取れなくてタイ語習得を諦めて日本語だけで生きていこうと誓った😇

[147. 匿名]

>>134
しっかり読もうよ
みんな発音に限定してると思う
全部が簡単とは言ってない

[148. 匿名]

>>135
でも中国語も英語も文の構造(SV型)は一緒だよね

[149. 匿名]

>>14
目の前に(モモが５個)
自分が(３個もらう)

０+３=３個

[150. 匿名]

タイ語.....5年も勉強してるのにさっぱり

[151. 匿名]

>>126
百均の問題集、こんなもんだよ。
「太郎くんは時速５キロメートルで歩きます。
花子さんは１０分遅れて時速７キロメートルで歩きます。
次郎さんが花子さんに追いつくのは何分後ですか？」
突然登場、じろうさん

[152. 匿名]

>>14
日本語が難しいというか、文章を作った人がだめなパターン

[153. 匿名]

>>29
タイの友達が言ってた！
男性→コップンカー（キリッ）
女性→コップンカー⤴︎
中性のひと→コップンカ〜♡
みたいな感じらしい笑

[154. 匿名]

>>144
発音が簡単とかしつこいから
外国人の私は日本語の発音はむずかしいよ

[155. 匿名]

ひらがな←これで終わりだと思うじゃん?
カタカナ←まだまだあるよ次の試練
漢字←ふざけるな！ここで挫折

[156. 匿名]

>>151
突然の次郎さんもそうだけど、
最後の文、次郎さんと花子さん逆じゃない？

[157. 匿名]

>>9
アッラーの他に神なし、ムハンマドは神の使途なり

[158. 匿名]

>>134
日本語難しい！って言ってもらわなきゃ気に食わないの？

[159. 匿名]

>>121
なんでマイナスなの？
同じヤツがつけてるの？

[160. 匿名]

アラビア語ってテキストにあるのは歌舞伎調で普通の人は方言で話すから余計難しそう

[161. 匿名]

>>14
言われてみれば確かに、
5こモモがあって3こもらったら何個のこる？
って考えた方が自然かも。
だってすでに5こも持ってるのにそこからさらに3個もらうことなんてほぼない！

[162. 匿名]

>>6
なんとかヨータって語尾につけるのってなんて言ってるのかな

[163. 匿名]

>>158
また墓穴ほって

[164. 匿名]

>>153
「コップンカー」は女性の言葉じゃないの？
男性は「コップンカップ」じゃなかったっけ？

[165. 匿名]

>>9
アラブ人と付き合ってたときにちょっと覚えたけど難しかった。笑

[166. 匿名]

>>151
次郎さんwwwどこから来たの?

[167. 匿名]

>>157
そんなに長い文章が国旗に書かれてるの？すごいね！ありがとう😊

[168. 匿名]

>>14
これ思い出した！

Aの身長は170cm
Bの身長は165cm
Cの身長は160cm
Dの身長は155cm
Eの身長は150cm
この5人の中で、Cの次に背が高い人は？

私はB派なんだけど、D派も多くて最初なんでDと答える人がいるのか理解できなかったw

[169. 匿名]

>>58
読み書き難しいよね。
母音子音の組み合わせに加えて発音文字？まで加わってパズルみたいだった。
文章に句読点がないから単語の切れ目が分からなくて辞書も引けなかった。

[170. 匿名]

>>29
コップンクラップが男性だね
男性がコップンカー言ってるとあれ？ってなるわ

[171. 匿名]

>>158
日本語簡単ってしつこい
フランス人が日本語の勉強してるってコメにマイナスつけてるの自分でしょ

[172. 匿名]

>>1
・言語自体の難しさ
・教材の少なさからくる難しさ
・学習者の母国語が何か？
・読み書き聞く話すのどの分野か？

などを限定する必要があるよね

[173. 匿名]

>>151
次郎さんについての情報一切なし（笑）

[174. 匿名]

>>94
横だけど筆記は難しいよね。
一つの単語でも読み手に合わせて漢字にしたり平仮名にしたりするし。

「うんこ」も「ウンコ」とカタカナで書いちゃうと便秘でなんとかひり出したカッチカチの便みたいだし。

[175. 匿名]

>>159
そうだよ
文字小さくされるからあんなヤツほっとけ

[176. 匿名]

平服　とか
手ぶらで　とか

相手に気を遣わせない言葉なのにめっちゃ気をつかうシーンで言われる

[177. 匿名]

>>164
そうなんだ！あんまり詳しくないのに書いちゃった💦友達から聞いた時はこう聞こえたんだけど、ほんとはそう言ってるんだね

[178. 匿名]

簡単か難しいかって、母国語にもよるよね。

[179. 匿名]

>>41
②だと全部で何個でしょう？とは言わずに、残りは何個でしょう？と問うかな

[180. 匿名]

デンマーク語は発音も文法も難しくてマスターするのは諦めた

[181. 匿名]

>>18
世界一タメが長い民族？
鳥捕獲のジェスチャーが長くて
日本語すぐ覚える男の人かな？

[182. 匿名]

アイヌ語

[183. 匿名]

>>151
次郎さんは誰かの背後霊ですか?

[184. 匿名]

>>1
ロシア語

[185. 匿名]

>>80
香港の方が難しい

[186. 匿名]

>>100
台湾の漢字やばいよね笑

[187. 匿名]

マジレスすると
言語の難易度は相対的なものだから
(母国語からの距離によって変わる)

どの言語が一番難しいと語る時点で
知性のレベルが分かってしまうかなと。

[188. 匿名]

>>1
ラ・ゴメラ島のシルボ(口笛言語)
↓2:58あたり

【4K60P】ゴメラ島の伝統音楽と口笛言語（2019年1月26日） - YouTube

カナリア諸島ゴメラ島の伝統音楽と口笛言語（シルボ）の実演です。本来は先住民族グアンチェ族（由来はよくわかっていないがベルベル系との説が有力、ヨーロッパ人が来るまで石器時代的生活を送っていた）が使っていましたが、グアンチェ族が滅ぶとともにグアンチェ...

[189. 匿名]

>>5
外国人の親がいるけど30年日本にいて
喋るのは簡単みたいだけど、漢字が読めない
あと熟語使うと話し通じない
温暖気候、とかだと暖かい天気、とか簡単に言い換える必要がある

本人が勉強する気ないっていうのもあるけどw
日本語ってバリエーション多いよね
新聞読んだりニュース聞き取るまでいくのはかなり難しい気がする
喋るのは簡単だけど

[190. 匿名]

母語と環境によるでしょ

[191. 匿名]

>>1
手話って世界共通なのかな？そしたら、みんな話せるのに。

[192. 匿名]

>>183
花子さんの背後霊だろうねwww

[193. 匿名]

とにかく学習コストが低い外国語というのを学んでみたくて韓国語勉強しようかと思ってる

旅行も行きやすくてメリット多いし

[194. 匿名]

日本語難しいと思う。独特で漢字、ひらがな、カタカナ、尊敬語、謙遜語とか。オノマトペも沢山ある。
母音と子音がハッキリしている日本語からは発音難しい言語は沢山あるね。
男性名詞、女性名詞、なんなら中性まであってそんな言語は日本語にはない考えだから難しい。数の概念も。
漢字がある日本語からは中国語はハードル低いけれど、そうじゃない人には難しいだろうし…

[195. 匿名]

>>93
ポーランド語、チェコ語は確かに難しい
ロシア語も難しいけどそれ以上だった
スラブ系の言葉でもブルガリア語はちょっと楽だった

[196. 匿名]

>>119
そうだね。文化と言語はどこの国も繋がってるから、外国人からしたら理解するのに時間がかかるよねってこと。どこの国の言葉も難しい。

[197. 匿名]

>>191
音声言語なんてみんな英語にすればいいのにねと言っているのと一緒。

[198. 匿名]

>>180
北欧の言語は難しいよね～
私はスウェーデン語をマスターするのを諦めた

[199. 匿名]

>>2
それはない

[200. 匿名]

>>168
え？私もBしか思いつかないのだけど、
Dと答えてる人は、どう読み取っているの？？？

[201. 匿名]

>>6
フィンランドってもう今はほとんど英語で喋ってるよね

[202. 匿名]

初めて海外行った時にレストランでメニュー頼むときに
どうしても日本語が出てしまって店員さん混乱させてたわ笑

[203. 匿名]

チェコ語は挨拶すら覚えられないくらい難解

[204. 匿名]

>>8
教えてあげましょうか？

[205. 匿名]

>>1
日本の文法なら割と簡単だって、日本に住むイギリス人英語教師言ってたよ。
私も英語ずっと勉強してる大人だけど、文法だけなら、英語より日本語の方が簡単だと思う。

[206. 匿名]

>>1
ロシア語
なかなか難しいよ。
名詞は男性、女性、中性があって、格変化も複雑だし。
ロシア人も完璧なロシア語を話せる人は少ないと言われてるけど、プーチンのロシア語は完璧なんだって。

[207. 匿名]

>>1
アラビア語できる人に質問
NHKのアラビア語講座で
モロッコ方言とエジプト方言をやってるけど
両者は相互理解可能ですか？

[208. 匿名]

韓国語は簡単

[209. 匿名]

>>134
自分の意に沿わない事を言う相手に対して、すぐ「在日」「ナマポ」とかって言葉をぶつける。
こういうのって、語彙が貧弱で、凄く教養が無い様に感じる。

[210. 匿名]

>>205
英語圏の人達日本語が苦手な人多すぎじゃない？

[211. 匿名]

>>209
ハイハイ
日本語難しいね

[212. 匿名]

>>110
日本人でまともにできる人ほとんどいないでしょ
小池百合子もできるのか疑わしいし

[213. 匿名]

>>14
ぜんぶでってあるから、8個
自分がもらったら相手のももはぜんぶで何個になるでしょうってところまで書かれてたら2個

[214. 匿名]

>>200
Cを一位とした場合、次に背が大きいのはD
という解釈もできるからだと思う

[215. 匿名]

>>45
日本語は、文字や文法？は世界の中でも難しい方で
発音では簡単な言語だって聞いたことある

だから日本人の英語は笑われるとか

[216. 匿名]

>>195
ポーランド語はすべての単語が格変化するくらいの
覚悟を持って学習しなきゃね

[217. 匿名]

あの在日必ずいるわ
夜中に日本侮辱して大発狂するよ

[218. 匿名]

>>205
私の知ってる日本に住んで数年経つ英国人の英語講師、ホントにまるで日本語できないw

ありがとごぞいましたぁ。だけ。

[219. 匿名]

アラビア語は文字によって文頭文中文末で書き方変わるからもうなにがなんだか
あとタイ語、スリランカ語とか書くの難しそう

[220. 匿名]

>>209
ガルちゃんで汚い言葉を連発して日本人差別を繰り返してる教養のない在日の台詞？(笑)

[221. 匿名]

>>30
日本語話者からすると、どの国もcategory V*になりそう。
日本人は外国語習得、苦手だよね・・・

[222. 匿名]

>>89
文法が同じ。

単語も、今はハングル表記だけど多くの単語が元々漢字であり、漢字表記にすると日本と同じ意味・表記の単語であることが多い。
例）
案内 → 案(アン)内(ネ)
内容 → 内(ネ)容(ヨン)

表記もアルファベットみたいで、
文字の左側が子音で右側が母音。
카 → カ
사 → サ

키 → キ
시 → シ

日本人にとって最も分かりやすい言語だと思う。

[223. 匿名]

>>205
嘘つき(笑)

[224. 匿名]

>>132
母音と子音を覚えるまでがしんどいよね😅暗号みたいだし笑

[225. 匿名]

>>151
ごめん、笑ったwww

[226. 匿名]

>>106
課と香は、日本語では同じ読みの「か」ですが、
課は中国語で「ke」
香は「xiang 」で、代わりにはなりませんね。

日本語でも同じく漢字が分からない時は、同じ音の別の漢字を当て字で書くという方法もありますが、それは誤字であり、書いている人の教養のレベルを表してしまうので、「辞書で調べて書く」が正解です。中国語も同じです。
あるいは、基本的なひらがなカタカナ漢字の覚えてない人は日本語の文章を書けないのと同様に、
基本的な漢字を覚えないと中国語の文章は書けないということです。

[227. 匿名]

>>215
あなたの日本語は汚ならしいから嫌われてるよ

[228. 匿名]

>>214
なるほどー！ありがとうございます♪

[229. 匿名]

>>45
SVOの順番めちゃくちゃでも通じるもんね

[230. 匿名]

>>37
プラス、縦書きも横書きもOK。
両方できるのも珍しいらしい。日本語難しいよね。

[231. 匿名]

>>225
教養のない在日

[232. 匿名]

>>27
点の意味が複雑すぎないか笑

[233. 匿名]

>>1

常用する機会殆ど無いだろうけど、ラテン語じゃないかな。父（英文学部教授）が話せるよ。なんの役にも立たないけど、文献とかそのまんまで読みたかったんだと。

個人的にはドイツ語の発音難しくて無理。完璧にできる日本人にあったことないや。

[234. 匿名]

>>200
３番目に背の高い160センチのC君の次に背が高い人と言うことは、1番背の高いA君と２番目に高いB君は一度選択肢からはずれ、
３番目に高いC君の次に（4番目に）高い人は155センチのD君になる。

[235. 匿名]

>>227
間違えた
プラス

[236. 匿名]

>>231
え？通報した方が良い人ですよね？あなた。
了解です〜

[237. 匿名]

>>120
たぶんだけど、それがピンインなんじゃないかなーー？🤔

[238. 匿名]

>>232
>>27
間違った、点の位置

[239. 匿名]

>>160
フスハとアーンミヤだっけ

[240. 匿名]

>>41
まあ問題に「ぜんぶで」って書いてあるから、たし算かな…

[241. 匿名]

>>8
いっそ楽譜にしてほしいと思ってた

[242. 匿名]

>>191
残念ながら国によって違う。
(日本手話、アメリカ手話etc..)
けど、一応世界共通の国際手話ってのがある。

[243. 匿名]

>>56
母音というか音数はたしかに世界的に見て少ないけど、同音異語多いし謙譲語、尊敬語、敬語、など表現の仕方が多様だし、書く文字だけで三種類あるから難しいと思う。
方言入ったらもう大変。
英語圏の人たちからしたら文法も違うし。

[244. 匿名]

自分はドイツ語に苦戦した
単語が長くて覚えられなかった

[245. 匿名]

>>233

ドイツ語比較的簡単だよ・・
発音ならぜんぜん難しくないじゃん。私は帰国子女だけど。
スイスのドイツ語は別ね。
ドイツ人でもたまに聞き取れない。

[246. 匿名]

>>236
あなたもうすぐ逮捕されそう
楽しみ(笑)

[247. 匿名]

>>168
あったねー

背の順で並んでる図を想像するとBなんだけど、日常会話でCの次に背が高いの誰？って聞かれたらDってなる。

[248. 匿名]

>>127
その考え素敵よ〜

[249. 匿名]

>>197
音声言語なんてみんな英語にすればいいのにね

[250. 匿名]

>>245

ドイツ語は怒って話すようにしないと通じないから大変だった

[251. 匿名]

>>63
ひねくれた考えだな

[252. 匿名]

>>242
ありがとうございます😊

[253. 匿名]

>>14
しき5てんこたえ5てんって、こたえ間違っていても式があってたら5点貰えるんか…

[254. 匿名]

>>227
「汚ならしい」？
ふりがなは「汚らしい」だよ？
貴女は、汚いとか以前の問題のようでw

[255. 匿名]

ルーマニア人で、ルーマニア語、英語、フランス語、あとどこかもう１カ国語話せる人が、一年ハンガリーに住んだけどハンガリー語は無理、って諦めたって、最近読んだ書籍に載ってた。
何語にも似てないらしい。
学んだことある方おられたら、とんな感じなのか聞いてみたい。

[256. 匿名]

英語細々勉強し直してるけどほんと話せるようになる気がしないわ
ちょっと長い文章言おうとすると詰まっちゃう
留学してこれだから私の語学センスがないんだろうけど

[257. 匿名]

>>88
うわあ。インスタで小鳥アカやっててその国全部からコメント来るよ。
Google頼みで翻訳してもらってるけど本当難しい。
みんな小鳥が好きなのはわかったけど
英語は英語で微妙な単語あってあれはあれで面倒。

[258. 匿名]

>>254
得意の難癖
スイッチ入って来ました～

[259. 匿名]

>>254
井の中のカエル

[260. 匿名]

これから例の在日ナマポの発狂タイムやな

[261. 匿名]

>>246
>>231
【注意喚起】トピック・コメント荒らしと判断された場合は相応の措置をとりますので、ご注意ください

[262. 匿名]

>>254
骨髄反射さん？

[263. 匿名]

>>3
フランス語は発音に苦労するけど
文型や単語は英語に似ていて勉強が進むほど楽になる
もちろん言語学上は英語とドイツ語のほうが近いけど

[264. 匿名]

>>261
バカみたい

[265. 匿名]

>>30
他の言語を勉強して分かったけど、英語って世界共通語なだけあって、かなり簡単な方の言語だと思う。
だから、英語話者が外国語を学ぶのは難しいのは理解できる。

[266. 匿名]

>>82
凄い！あなた本当に天才だわ！
あなたの言ってることが一番正しいね！

[267. 匿名]

>>240
私もそう思った。

[268. 匿名]

>>249
英語じゃないけど、「エスペラント」っていう
母語の異なる人々の間での意思伝達を目的とする言語があるよー。

- Wikipedia

- Wikipediaメインメニューを開くホームおまかせ表示付近ログイン設定寄付ウィキペディアについて免責事項検索ウィキペディアへようこそウィキペディアは誰でも編集できるフリー百科事典です1,287,207本の記事をあなたとHelp for Non-Japanese Speakers選り抜き記事...

エスペラント

[269. 匿名]

沖縄弁

[270. 匿名]

>>250
分かる(笑)
英語も腹式呼吸しないと発音が続かないから体力使った(笑)

[271. 匿名]

「美味しい⇒美味しそう」
「楽しい⇒楽しそう」
って日本語覚えた人が
「かわいい⇒かわいそう」
って思って使ってた。

「あのキャラクターめっちゃかわいそう♥️」って。
本人はめっちゃかわいい♥️のつもりで話してる

[272. 匿名]

もう出てるけどタイ語が難しかったです

[273. 匿名]

>>5
英語としか比べられないけど英語よりは日本語の方が難しいのは確か。

[274. 匿名]

>>259
かわず、ではなく敢えてカエルと表現したところにこだわりを感じる。
シンプルな一行が目に飛び込んできてかわいいと思ってしまった。

[275. 匿名]

ロシア語は少しかじって諦めた(笑)
難しいのよ

[276. 匿名]

アラビア語

[277. 匿名]

>>260
>>134
>>220
【注意喚起】トピック・コメントの荒らしと判断された場合、相応の措置を取らせていただきますのでご注意を。

[278. 匿名]

>>3
個人の感想だけど英語より楽な気がする。特殊な音もあるけど綴りに対しての発音がかなり規則正しいし名詞とかの性もそういうものとして受け入れれば苦に感じない。何より音が心地よいよ。例えば髪の毛英語でhairだけど仏語だとcheveux（シュヴー）言ったり。もしなんか語学勉強したいって人いたらすごくオススメ。話者も世界で２番目だったかな結構多いから役に立つよ

[279. 匿名]

>>94

そういえばそうかー！日本は漢字と平仮名とカタカナがあるから筆記を全部習得ってなると外国の人は大変なのかな！？
でも平仮名とカタカナって幼稚園児でも覚えるからやっぱ世界的に見たら簡単なのかな？笑

[280. 匿名]

>>263
仏語を英語で習う…みたいなコースに通ったけど、大学で日本語で仏語習った時よりわかりやすかった

[281. 匿名]

>>3
発音は難しいけど、(鼻母音とr、あとリエゾンとか)
でも、こう書いたら必ずこう読むっていうルールがすごくシンプルだと思った。
フランス語のルールが頭に入ると逆に英語の方が読みにくくなる。母音の読み方がアルファベット通りじゃない事が多いから。

[282. 匿名]

>>216
ポーランド人は母国語大好きだよね
ポーランド人の科学者に
覚えたてのポーランド語の挨拶をしたらメチャクチャ喜んでくれた

[283. 匿名]

>>261
注意喚起初めてみた。
巻き込まれてアク禁になりそうだから、トピぬけしよっ

[284. 匿名]

>>277
雰囲気悪くなるからスルーしてよ

[285. 匿名]

スラブ系や北欧系は格変化が複雑。日本語にはない考えがある。
なんか自然が過酷なのも関係してるのかなぁ？

例えばロシア語。「気に入らない」を伝えようとしたら日本語なら「私は気に入らない」だけれどもそれをロシア語で伝えようとしたら「私には気に入って来ない」って伝えないといけない。
つまり自分はいつも確率していて、周りがどうかと言う考え。
風邪引いたもそう。
あと来るとかも、乗り物に乗って来るか歩いて来るかで動詞が違う。行く時もそう。
だから寒波が来るって言いたくても日本人には寒波が何に乗って来るのか分からないから上手く言えない。
猫を言おうとしてもその猫が1匹か、2～4匹か、5匹以上かで呼び方が変わる。
きちっとした法則はあるんだけれども、日本語にない考え方があるから、まずその法則を覚えるのが大変😰

[286. 匿名]

>>104
そう思う。
いくらでも上があって極めるのは困難だけど、
簡単な意思の疎通だけなら楽だと思う。

主語がなくても成立するし、
文法もなしで、デタラメの順番で
単語だけ並べても大体の意図は通じやすくて
楽だとわたしも海外の人に聞いた。

「昨日どこに行ったの？」
「温泉・電車・長野・見た・猿・オモシロイ」
みたいな感じでも、伝わるもんね。

[287. 匿名]

>>247
私D派なんだけどB派の理論がわからない

背の順のイメージなら
Cの後ろの人、Cの次の背の高い人
という表現になるのでは？

[288. 匿名]

>>189どちらのお国の方？その出身地の言語によっては近い遠いはあるよ…

[289. 匿名]

イタリア語とかスペイン語は難しかったけど、発音は英語とかフランス語よりは優しく感じた

[290. 匿名]

>>284
よこ
雰囲気悪い文章に、注意喚起出てるみたいだよ？やだよね。楽しく話せばいいのにー

[291. 匿名]

日本語
尊敬語謙譲語もそうだけど、きれいな日本語を人前で話せる日本人は少ないと思う

[292. 匿名]

3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした

日の読み方が全部違うやつ。
そりゃ外国の人は混乱するわ。

[293. 匿名]

>>4
アラビア語って古代からずっと進化してなくて、現代の人でも古代の文献とか普通に読めるって聞いたけど本当かな？

[294. 匿名]

オランダ語が難しいって聞いたことがある。

[295. 匿名]

>>33
ほんとだね！笑
こりゃあ外国の方は困らせるし、自分が言っちゃった場合は訂正して説明するのもめんどうになって『あー！ごめん！いいのいいの何もない！忘れて！ごめんね！』って無かったことにしそう。。。

[296. 匿名]

>>242
普段手話を使う聴覚障害者でも国際手話出来ない人も居るから共通と言っても限られる

[297. 匿名]

>>269
沖縄の言葉は本土の人にとって一番簡単
日本の古文と共通点が多い
習得の興味がある人だったら
数ヶ月～半年くらいで何とか理解出来るんじゃない？

[298. 匿名]

>>229
日本語がSVOの順番がめちゃくちゃでも通じるのは格が複数あるだからだよ
SVOがない＝簡単ではなく、むしろ習得の難易度が上がると思う。

[299. 匿名]

日本人から見て難しいのはベタだけど、アラビア語とロシア語かな。芸能人でも英語喋れる人達多いけどアラビア語は居ないな？

[300. 匿名]

英語で歌ってたけど、一時スウェディッシュポップにハマってスウェーデンに興味を持ってスウェーデン語の勉強をしてたけど、難しくて半年くらいで挫折した(笑)

[301. 匿名]

>>293
文語なら本当です

[302. 匿名]

>>287
難しいね、、、
私はBかな？と思ったけど、でもD派の話を聞くと納得しちゃう。
B派だと思ったのは、単純に考えたから。
Cが１６０センチの背丈なんだよね？
その次に大きいのは１６５センチのBだと思ったの。

[303. 匿名]

>>5
謙譲語、尊敬語、受け身の言葉、など難しいみたい

[304. 匿名]

>>290
スルーしなさい

[305. 匿名]

>>299
確か小池さん話せるよね

[306. 匿名]

他人にはスルーしろってうるさいくせに自分は絶対にスルーしないおっさん

[307. 匿名]

>>33
動作に対する言葉の違いがわからないってのも見たことある

撫でる
さする
こする
みたいな。なにが違うの!って言ってた

[308. 匿名]

>>5
日本語って語学として難しいかはわからないけど、動詞が最後に来るから、日常会話でも最後まではっきり喋らないと何言ってるのか、どうしたいのかわからなくてめんどくさいなって思う。

[309. 匿名]

>>305
超初心者レベルと評する人もいる。
まあ彼女は色々な噂があるから…

[310. 匿名]

>>27
ガールズチャンネル！

[311. 匿名]

>>294
英語と似てるようで全然違う事が多くて戸惑った(笑)

[312. 匿名]

>>56
そうかなー
何十年もいる外タレ見てると一概には言えないよなあ
友人にも職場にも各国の人いるけど、ね

[313. 匿名]

日本語というか、方言はすごい。
英語のなまりって言うのじゃなくて、そもそも言葉が違うし、予想も出来ないような変換かけてくる。
大した距離でもないのに細分化されてるのはすごいと思う。

[314. 匿名]

>>11
日本語の先生が、外人に正しい日本語教えてるのに日本人が正しくない日本語使ってるから困るって漫画で見た

ヤバいって言葉の多様性とか結構です（yes？NO？）とか日本人でも時々わからんのに外人はどう判断してるんだろうと思う

[315. 匿名]

>>14
普通に5＋3＝8じゃないの？

[316. 匿名]

全ての言語を勉強した訳ではないから世界で一番難しいかは分からないけど、仕事でフィンランドに３ヶ月間住んだ時、めちゃくちゃ難しくて泣きたくなった
でも、フィンランド人はだいたい英語が堪能だったけど

[317. 匿名]

>>289
そうそう
イタリア語とかスペイン語の単語は
子音と母音が交互に入っていて日本語と共通点があるから
大人になってから勉強しても良い発音になりやすいんだよね

[318. 匿名]

>>110
ハンターハンターで似たようなの見たわ

[319. 匿名]

>>116
漢字で意味は分かってもピンインがどうやっても覚えられない

[320. 匿名]

>>314
アメリカ人も正しい英語話してないよ
自分達の地元でしか分からない言い回しとか外国人には難しい慣用句とか平気で使う
その国に住まないと分からない言葉が沢山あるよ

[321. 匿名]

>>8
大学で履修したけど四つのイントネーションの聞き分けができなかった。単位取るためにひたすら付属のCD聴いて単語と文暗記してた

[322. 匿名]

>>47
ニュージーランド人です。日本語は日常会話レベルならわりとすぐに習得できると思います。発音が難しくないのと文法が間違っていても通じることが多いので、日本語簡単って思う外国人が多いかもしれません。日本人は外国人の片言の日本語を嫌な顔せずに聞いてくれる人がほとんどですしね。ひらがなとカタカナは覚えてしまえば簡単ですが漢字の読み書きは難しいです。私も日本で子育てや仕事していて会話は困りませんが漢字の読み書きはまだ勉強中です。

[323. 匿名]

>>28
ンッンッア！みたいなやつかw

[324. 匿名]

>>11
言葉の意味が変わったりするもんね。
役不足 とか 中抜き とか、真逆の意味で使ってる人多いし。

[325. 匿名]

中国語は少しでも発音を間違うと通じないから大変だった

[326. 匿名]

>>14
小学生の私なら多分、答えは５と書く。それで式がわからなくて悩む。
だって５個あって３個もらってもやっぱり全部で５個だから。

[327. 匿名]

>>56
他国の言語を勉強したいと思った時、母音と子音の多さで妥協する。

[328. 匿名]

>>89
そうなんだ…
ハングル見てもなにこの記号としか思わないけど勉強すれば英語よりわかるのかな

[329. 匿名]

>>322
書き言葉上手ですね
日本語が少し話せる外国人は大勢知っていますが
これだけ書ける人は珍しいです

[330. 匿名]

>>5
単位も難しいよね
いっぽん、いっこ、いっぴき、いちわ、いちだい、いちまい、とか
他の言語知らないけど、two carsみたいに、数＋複数形と日本語みたいにものによってあとに続く単位が変わるのってめちゃくちゃめんどくさいよなーと思ってた
自然とできる日本人すごい笑

[331. 匿名]

>>8
ドラマ見るのおすすめするよ！

中国語字幕で見ると覚えやすい

[332. 匿名]

>>325
中国語の声調を間違えるのは
日本語に例えると助詞や活用を間違えるようなものらしい
そりゃ通じないわ
タイ語や広東語も同じように通じないんだろうね

[333. 匿名]

>>314
大丈夫です。とかね

[334. 匿名]

ロシア語　アラビア語　中国語

[335. 匿名]

>>255
フランス語みたいな鼻にかかったような発音や舌を巻く発音が多い

[336. 匿名]

教材の入手が容易か？
ってのも重要だと思う。
アニメ好きとかだったら、日本語の上達は早そう。

[337. 匿名]

>>1
教材が少ないという点で満州語は難しい

[338. 匿名]

>>168
これ面白いね
私はDだった
B派の人、何でCの次って言ってるのにCを飛び越えてBに行っちゃうんだ？って思った
言葉って面白い

[339. 匿名]

>>14
自分が5個持ってる上に、さらに3個もらったということで8個かな？

[340. 匿名]

>>195
ブルガリア語って教材すらまともになくない？
どうやって勉強するの？

[341. 匿名]

>>218
>>210
もしかしたら日本語なんて覚える気ないのかもねー

英語が世界共通語やろ。
そっちが英語話せや！とか思ってる？

[342. 匿名]

>>6
モイモイ！とか可愛いイメージ笑
昔飲んでたら隣にいたフィンランドの人が酔っ払ったことヨッパラリって言うんだよ日本語と似てるよねって教えてくれた

[343. 匿名]

>>88
まえどっかのトピでも見た！！
スペイン語は、比較的易しいイメージだったけど、発音だけかしら。

[344. 匿名]

>>293
じゃあ古典も出来るのか！いいね

[345. 匿名]

>>4
外国語大学だったのですか？興味あります

[346. 匿名]

>>1
日本語の擬音語、擬態語は外国人にとって超難関らしい
ペタペタ歩く、とかフラフラ飛ぶとか

あと発音が比較的容易という声には同意するけど
完璧な発音はやっぱり難しい
アサリとアッサリの区別とか

[347. 匿名]

>>301
すごいことだよね。
それに便利だよね。
日本でいう古典の授業とか必要無くなるよね。
国語として勉強するだけで良いもん。
そのぶん他の勉強出来る。

[348. 匿名]

>>11
未だに敬語に躓く

[349. 匿名]

>>325
声調間違えるとパンダが好きですが胸毛が好きですになっちゃう

[350. 匿名]

>>18
あれ面白かった〜
総集編で何回見ても絶対に笑っちゃう
いらっしゃいませー！

[351. 匿名]

>>340
白水社のニューエクスプレス・ブルガリア語あたりですかね
初心者でスミマセンｗ

[352. 匿名]

>>22
アラビア語世界の皆難しいって思ってるんだ。なんか上手く言えないけど、共通点あって嬉しい

[353. 匿名]

>>8
「単位落としそう」に反応した。
外国語じゃないけど、普通に単位落とした…泣
来年再履修するしかない、必修被ったら再来年…涙

[354. 匿名]

>>329
ありがとうございます。実は小学1年生から5年生の途中まで日本にいたことがあります。日本語を忘れたくなくて、また日本に来たくて、ニュージーランドに帰ったあとも日本語の勉強を続けました。その経験は大きいかもしれません。

英語圏からみてもアラビア語は難しそうだと思います。

[355. 匿名]

>>347
あとイタリア語も文語は変わらないらしいよ
14世紀のダンテの『神曲』も現代イタリア語の知識でわりと読めるらしい
ニューエクスプレス・イタリア語に書いてありました

[356. 匿名]

youは何しに日本へ見てると流暢な日本語話す人が多いので日本語は簡単だと
思ってた。
他国の言葉は聞き取れない、英語ですら

[357. 匿名]

>>168
前にガルでみかけて、次の日に会社の頭の良い(と私が思ってる)人に出題したら、「NEXTか次点のどっちで捉えるかで回答変わるね」と即答して惚れそうだった！

[358. 匿名]

>>18
あの男の人の聴覚？発語力？すごかったね
イモトさんが発する日本語を、すぐリピートできてた

[359. 匿名]

>>14
「あと　3こ　もらうと」　だったらわかる

[360. 匿名]

>>347
今は使わない古文にあれだけ時間割く意味が未だにわかんないけどね
まあ大人の大好きな教養ってやつなんだろうけどさ
ビジネス文書の書き方とか勉強したほうが有意義だよなーと思ってた

[361. 匿名]

>>14
言い回しが複雑よね😅

[362. 匿名]

>>307
ご、ごめん…
反射的に卑猥なシチュエーションを連想してしまった…
ほんとごめん

[363. 匿名]

>>262
脊髄…

[364. 匿名]

>>255
言語学的にはフィンランド語やエストニア語と親戚関係があるね
ただし相互理解は不可能

[365. 匿名]

中国語の発音難しそう

[366. 匿名]

>>22
よく出来ている

[367. 匿名]

>>2
発音自体はそんなに難しくないとは思うんだけどな〜

[368. 匿名]

>>40
勉強したけど、発音がとにかく難しい！

[369. 匿名]

あらゆる大陸からの外国人同僚がいたけど、会話だけだったら日本語のマスターはさほど難しくないって皆、言ってた。でもオノマトペを自然に盛り込むレベルになるのは難度が高いって。
中国人の同僚は、ランチで「これホクホクしてて美味しいね～」とか誰かが言うと、箸を止めて全部意味を聞いてメモしていた。でもオノマトペを上手く説明するのって難しいのよ～。

[370. 匿名]

>>258
>>259
>>262
1人で返信してるのかな？荒らしあるある。

[371. 匿名]

>>2
『いいですよ』とか
『大丈夫ですよ』って
okの意味とnoの意味どっちともとれるから難しいよね

[372. 匿名]

>>255
ルーマニア語は印欧語の一つ。ハンガリー語は別系統

[373. 匿名]

語学に詳しい人や話せる人からしたら笑われるかもしれないけど、ポルトガル語覚えたいのに難しすぎる。
日本語話せるブラジル人と友達になったけど、その子に参考にしてる本いくつか見せたら、これは間違ってる、通じないこともないけどこの言い方はしないって何個も言われてしまった。
神頼みのGoogleも翻訳がだいたいおかしいらしい。
一つの言葉でいくつも意味があったり、男女もあるし、教えてもらっても私にとってはニュアンス言語すぎてなかなか覚えられない…

[374. 匿名]

>>188
口笛で何かを演奏してる様にしか聴こえないw

[375. 匿名]

>>358
コイサン人の男性だったと記憶してる。発音が難しいから、他の言語を耳コピしやすい。

[376. 匿名]

>>1
北インドのヒンディー語や
南インドのタミル語は
教材が少なくて文字が珍しいから難しいけど
教材が十分にあって文字さえ覚えれば意外と何とかなる
労力的にはスペイン語やイタリア語と同じくらいの印象

[377. 匿名]

>>39
現在形は動詞が6種類に変化
未来形は未来形単語が6種類に変化、後ろに動詞の辞書形をつける
過去形は性別によって動詞が変化
だったかな…
勉強するたびに何でやねんって思ってしまう

[378. 匿名]

>>94
たしかに〜！
椅子→イス は違和感ないのに
机→ツクエ は違和感あるもんね

同じように、
卵→タマゴ は分かるけど
生卵→ナマタマゴ は変だし基準が難しい、、

まあ私は日本語好き！

[379. 匿名]

>>37
ひらがなカタカナに関してはアルファベットの大文字小文字を覚えるのと一緒て感じがするから馬鹿でも習得できるだろうけども漢字に関しては言葉によっては読み方が変わったり当て字の物もあって多種多様だから難しいよね

[380. 匿名]

>>373
ポルトガルのポルトガル語を勉強したのかな？
ブラジルのポルトガル語とは全然違うらしいよ

[381. 匿名]

ジョージア語が世界で一番難しいと言われてる

[382. 匿名]

>>377
動詞を克服しても次に名詞・代名詞・形容詞の変化が待っていて
泣きそうになる

[383. 匿名]

>>377
ロシア語は名詞の格変化ないの？

[384. 匿名]

>>22
スワヒリ語は簡単そうね
勉強してみたい
語彙はアラビア語から沢山借用してるみたいだけど

[385. 匿名]

>>312
外国人力士はみんな訛ってないのにね

[386. 匿名]

>>376
先生、私ヒンディー語で自分の名前が書けます

[387. 匿名]

>>383
横だけどあるよ
名詞の格変化ほうが覚えにくいかも

[388. 匿名]

العمة ياماشيتا

[389. 匿名]

>>54
算数あるあるだよね。
文章題が雑なのに算数の世界ではいいとか言われる。
知らんがなって思うわ。

[390. 匿名]

>>386
エライ！

[391. 匿名]

日本語って聞き取りやすいのかな ?
アフリカかどこかで話したら大人も子供も一度聞いただけで復唱してた。

[392. 匿名]

>>388
aleamat yamashita(○下おばさん)

[393. 匿名]

>>380
ブラジルのポルトガル語を勉強してます。
ブラジルと書いてある教材なんですが、それが間違ってて翻訳サイトも使えないとなると何を信じたらいいの〜って感じです…

[394. 匿名]

>>41
ぜんぶでってあるから考察すると8だよね

[395. 匿名]

>>41
答えが2の場合は
残りはいくつになりますか？
って設問になると思う

[396. 匿名]

目的のない言語習得
興味がさほどない国の言語は難しいって
何ヵ国語も話せる人が言ってたな
目的があり興味がある国はやっていて楽しいからと

[397. 匿名]

>>391
子音と母音が交互に入る言語は発音し易いらしいよ
インドネシア語やスワヒリ語もこのタイプだったかも(未確認情報ｗ)
あと日本語は音の周波数が狭いから聞きやすいと言ってる人もいた
逆にロシア語は音の周波数が広くて聞き取り難いらしい

[398. 匿名]

>>124
ロシア語だと思う。モスクワにいた時は幼かったから、後で学び直したのでは。

[399. 匿名]

>>155
アイクぬわらは大学を二年飛び級で日本のバラエティ番組だけで日本語習得したんだってね

[400. 匿名]

>>387
そうだよね。私はポーランド語学習者で、名詞の格変化のほうが難しく感じる

[401. 匿名]

>>351
ロシア語を先に学んでたら、ブルガリア語は入りやすいと思う

[402. 匿名]

タイ語の発音難しい
ナンプラーをタイ人が言うとナンパーみたいに聞こえる

[403. 匿名]

>>117
ぬとかあとかいっぱい書いてると、なんだかよくわからなくなってくる。

[404. 匿名]

>>342
かもめ食堂！

[405. 匿名]

>>393
三省堂の世界の言語ガイドブックという本のポルトガル語を見てみると
ヨーロッパのポルトガル語は比較的均一
でもブラジルのポルトガル語は社会的・階層的言語差が大きくて
教材の言葉は学校教育で学ぶもので「話し言葉とは隔たりがある」のだそう

だからお友達の言葉は生きた話し言葉で
あなたのテキストは正調な書き言葉なんじゃないかな

[406. 匿名]

>>14
もらう
という表現が、どっち視点なのか分かりづらいよね。。

[407. 匿名]

>>405
なるほど、そういうことなんですね。
勝手に方言みたいに地域差があるのかなと思ってました。
ご親切にありがとうございます！

[408. 匿名]

>>347
その分の他の授業とか日本神話とかにしてほしいな〜

[409. 匿名]

>>1
トピずれだけど
逆に初心者に易しい言語は何だと思う？
私はインドネシア語
(もちろん極めるのは全言語難しいだろうけど)

[410. 匿名]

>>92
ぼんやりとしていた、とか？

[411. 匿名]

>>54
3個どこから湧いてきた
唐突過ぎるシチュエーション
文章題の意味がない気がする

[412. 匿名]

>>41
確かにどう読んだって答えは2個だよね？全部でって計算じゃなくて言葉通りが答え？なぞなぞみなたいな問題w

[413. 匿名]

>>409
日本人にとって簡単なのは韓国語じゃないかな？

[414. 匿名]

>>409
スワヒリ語

[415. 匿名]

>>1
手話が1番難しいと思う。手話除いたらロシアかな。日本語は私が喋れるくらいだし簡単なはず。

[416. 匿名]

>>223
英語ちゃんと勉強してない人には分からないよ。

[417. 匿名]

>>4
子供時代にアラビア語圏住んでて、日本人小学校でアラビア語の授業あったけど、苦手だったなー
幼稚園はフレンチスクールだったけど、幼児言葉のうちはなんとなく適当に理解できてた
父親は英語とアラビア語堪能で、他にペルシャ語、ロシア語、中国語、なんとなくフランス語も
関わった言語で一番難しいのはアラビア語だって言ってた

[418. 匿名]

日本語だと思うけどな。
雨 飴 雲 蜘蛛 橋 箸とか読みは同じなのに違うとか難しい気がする。
あと尊敬語とかもうわけわからんと思う。
挟む言葉ちょっと間違えると失礼になったり。

[419. 匿名]

>>14
もらうと
だから8だと思った。
2なら、あげるとって書かれるはず
小学生の問題って誰が誰にってところ抜けてるよねwww
式と答えが重要すぎて、1番欲しいところ無くなってるやつだね

[420. 匿名]

>>1難易度ランキングにしたら、Ⅰから5、容易な順で、ざっと英語が1、スペイン語が2、ドイツ語が3、ロシア語が4、アラビア語が5らしい。

アラビア語以外は勉強したことあるけど、このランキングは正しいと思う。

ロシア語は、とにかく覚えることが多すぎる。格変化や動詞の完了形、不完了形など。
特に格変化は、形容詞や人称や数字も格変化し、それぞれ単数形、複数形がある。

英語がバイエルで、ロシア語がプロコフィエフやリストと言った感じ、

[421. 匿名]

>>50
日本人同士の会話でも、相手の言い回しとか読み取ろうとしながら会話するのが当たり前だから、外国人のカタコトの日本語でも余裕で通じるよね
ただ、外国人に対して上手く答えるのに気を使うけど

[422. 匿名]

ドイツ語の単語は、複数の単語を一つにまとめてしまうので、単語の文字数がやたら長い。
発音に、相当の滑舌が必要。

[423. 匿名]

トルコ語が、日本人にとっては同じようなノリ(文法テキトー)で会話出来るから、単語さえ覚えたら、会話に関しては簡単って聞いた事ある

[424. 匿名]

>>2
青森弁。
日本語だけど、日本語にあらず。
青森大学で医学を学んでいる学生は、青森弁を勉強することが必須らしい。
お年寄りが症状を話しても、わかんないんだって。

[425. 匿名]

>>82
その場合、最初の文が「ももを5こもっています。」ならわかるけど、
問題文は「ももが5こあります。」としか書いていないから、
主語がないことによる曖昧さは残ると思う。

[426. 匿名]

>>245
難しくないのは帰国子女だからだよ。

[427. 匿名]

外国人にとっては中国語も「最も難しい言語」の上位に入るらしい。まず、漢字、文字を覚える時点で挫折するらしい。

[428. 匿名]

>>154
そりゃ、NHKのアナウンサー並みの発音とイントネーションで噛まずに喋ろうとしたら、大抵の日本人でも難しいよ
でも日本語はラ行をLで発音しようがRで発音しようが、「ひとつ」でも「しとつ」でも「1つ」と通じるし、簡単というか、楽なのよ

[429. 匿名]

>>413
確かに。韓国語はハングル読めて単語の意味さえ覚えたらドラマとか歌詞とかなんとなくわかるようななってきた。

[430. 匿名]

ウィキペディアとかでいろんな言語見てみると、暗号文の記号みたいな文字があって面白い。(失礼かな？)
タミル語、アルメニア語、ジョージア語など。

[431. 匿名]

>>22
こう言うことだよね。
母国語が何かによって難関な言語は変わってくるのに、日本人が日本語が一番難しい！ていうのは滑稽。
日本語は読み書きはともかく、話すことに関しては難しい言語ではないと思う。

[432. 匿名]

>>3
過去形が英語より、色々種類があったり、文法も複雑。「反過去」とか。

[433. 匿名]

>>413
日本人が覚える外国語で文法が似てて覚えやすいのは実は中国語と聞いたことある。漢字も中国から入ってきたから、漢字だけ見て意味合いがわかったり、そういう点でも覚えやすいのかな、と。

[434. 匿名]

>>433
中国語と日本語は文法似てないよ。
中国語と似てるのは英語。中国語は文法は簡単だけど、発音が日本人にとってはめちゃくちゃ難しい。

[435. 匿名]

>>420
そーなんだ〜、わかりやすい。
英語ってそんな簡単なのか…。
アジア圏も含めると順位どんな感じだろう。

[436. 匿名]

>>418
英語にも敬語ちゃんとあるよ

[437. 匿名]

>>1
その人が何語を話せるかで違うんじゃない？
日本人にとって日本語が1番難しい訳ないし。

[438. 匿名]

>>155
でも、漢字を習得すると、文章を読む時の目視での情報処理速度が一気に加速するよね
単なる氏名でも、タナカタダシ　タカナシダイ　みたいなのとか、田中正　高梨大　ってなれば瞬時に認識出来る
昔、外国から入ってきた医学用語とか哲学用語とか色んな言葉を、どんどん日本語(漢字)に置き換えたって話を聞いて、なるほどと思った

[439. 匿名]

>>12

Synesthesia(共感覚)のダニエル・タメットがその難しさ故に、実験していたからそうかも。個人的には、ハンガリー🇭🇺チェコ🇨🇿語が難しかった。

[440. 匿名]

>>1
少なくとも、話すだけなら日本語はかなり簡単だと思うけどな。
文字と発音がほぼ一致してるし、名詞に性別もないし、多少発音が狂っても通じる。

[441. 匿名]

>>1
日常会話とか除いて、単純に文字を覚えて書くだけなら中国語の漢字は膨大過ぎて中国人でも早々把握してないと思う。
漢字検定1級の配当漢字がもうほぼ中国語みたいな漢字も入ってくるけど、とても覚え尽くせない。
そういう意味では日本語の漢字もそうだけど…当て字含めたら膨大すぎて果てしないよ。ホトトギスの漢字だけで30個もいらないだろ、とアホらしくなる。

[442. 匿名]

>>430
私の予想では
タミル語は意外と簡単だけど、努力を継続しづらいので難しい
アルメニア語、ジョージア語はガチで難しい

[443. 匿名]

>>423
アルタイ型の言語は学習しやすいよね

[444. 匿名]

>>372
ルーマニア語とイタリア語は似てるね

[445. 匿名]

>>354
ニュージーランドの人もガルちゃん見るんだなあって不思議な気持ちになってしまった。笑
別に普通のことなのに。
勉強熱心で偉いですね✨素敵です\( ˆoˆ )/！！

[446. 匿名]

>>278
会話だけなら東北人と親和性高そうw
フランス語に似てる東北訛りあるよね。
フランス人が旅行に来たら、なんか周りみんなフランス語喋ってるのかと勘違いしそう、とか海外の旅行ブログで見たことある。

[447. 匿名]

>>445
あ、私は>>329ではないですが。
横から失礼しました！

[448. 匿名]

>>354
ガルちゃんでも誤字脱字や文法が変なコメントたくさんあるのに２つのコメント見た限りでは完璧ですね！
そこまで日本と日本語を想ってくれて嬉しいです(o^^o)

ところで、何故ガルちゃんを知ったんですか？w
それと、ガルちゃんのコメントを読んで、笑うところや笑いのツボは分かりますか？失礼な質問だったらすみません🙇‍♀️

[449. 匿名]

>>1
古典語も大切よね
ラテン語が出てるけどサンスクリット語は本当に難しい

[450. 匿名]

>>447
私>>329です笑
全然かまわないですよ
ニュージーランドのかた漢字も活用もしっかりした文章ですごいですよね

[451. 匿名]

>>438
ほんとそう
韓国語は漢字を使わなくなって久しいけど
処理速度や正確性の点で不便になったんじゃないかと

[452. 匿名]

>>416
ちゃんと英語を勉強してないのはそっちだろ(笑)

[453. 匿名]

>>444
基本的に同じラテン民族だから言葉も似てる

[454. 匿名]

>>405
｢てやんでい！｣と｢何を言ってるんですか？｣の違いやね

[455. 匿名]

韓国語なんて誰も興味ない

[456. 匿名]

>>455
あの在日が自演してるよね
日本語貶したりニュージーランド人の振りまでしてきた(笑)

[457. 匿名]

>>400
ポーランド語の教材は何を使用されていますか？

[458. 匿名]

>>444
モルドバ語も似てる

[459. 匿名]

広東語が難しいて聞いたことある

[460. 匿名]

日本人って
義務教育受けても
英語話せる人ほとんどいない
から、日本人にとっては
英語は難しいのかと。

[461. 匿名]

>>452
あなた面白い笑笑笑

[462. 匿名]

Lists of languages - Wikipedia

Lists of languages - WikipediaLists of languagesFrom Wikipedia, the free encyclopediaJump to navigationJump to searchIt also provides an index to English Wikipedia list articles listing languages.Wikipedia list articleThis page lists published lis...

List of ISO 639-1 codes - Wikipedia

List of ISO 639-1 codes - WikipediaList of ISO 639-1 codesFrom Wikipedia, the free encyclopediaJump to navigationJump to searchWikipedia list articleThis article needs additional citations for verification. Please help improve this article by addi...

下のリンクはメジャーな184言語

[463. 匿名]

>>452
そうそう
海外反応のブログ見て書いてるのバレバレだよね(笑)

[464. 匿名]

>>259
荒らしてる在日それで恥をかいてたよね

[465. 匿名]

ペルシャ語
仕事関係で話したイラン人に😰こんな顔させてしまった

[466. 匿名]

>>458
モルドバとルーマニアってほとんど同じ民族だよね

[467. 匿名]

>>462
マオリ語すら上位184言語にランクインするのね

[468. 匿名]

世界で一番難しいかは知らないけど、北欧の言語が難しかった
フィンランド語は他の北欧の言語とは全く違う

[469. 匿名]

>>452
横。結構ハイレベルを勉強しないと分からないですよ。少なくとも中学高校の教科書レベルでは、日本語と英語の文法の難易度の違いは分からない。

[470. 匿名]

>>462
コーカサス諸語は難しそう
チェチェン語とか

[471. 匿名]

>>466
おっしゃる通りです

[472. 匿名]

>>11
昔この本が話題になったことあったよね。読んでみると確かに、なるほど〜と思ったことがあった気がする（何かは忘れたけど）

[473. 匿名]

>>19
一個の漢字に一個の読み方しか無いんだって
量が半端ないからやっぱり難しいと思う。
向こうにしたら一つの漢字に複数の読み方や意味がある方が難しいのかな？

[474. 匿名]

>>469
競ったり下げたりする場所ではない

[475. 匿名]

変な婆さんが沸いてる(笑)

ちなみに、誰かも言ってたけど
言語の難しさは相対的なので
どの言語が難しいという議論自体
ナンセンス

[476. 匿名]

>>468
自分はスウェーデン語を勉強してたんだけど、スウェーデン語とノルウェー語はだいたい通じる、デンマーク語は筆談だと意志疎通は出きる、フィンランド語は未知の世界の言語に思えた(笑)

どこも難しいよね

[477. 匿名]

>>79
多くの日本人が、英語さえクリアできるようになったら他言語を習得するのは多少楽にできるのかな？
未だに6年（大学合わせたら10年近く）英語習っても一向に喋れない人、聞き取れない人が多いもんね。TOEICができたからと言ってペラペラに喋れるわけじゃないし

[478. 匿名]

>>475
日本語が下手な在日ジジィが邪魔してる

[479. 匿名]

>>475
本性出した

[480. 匿名]

>>475
まあ日本語話者にとってですね

[481. 匿名]

都合が悪いコメにプラマイ操作してマイナス連打するからバレバレ
日本人は意味のないプラマイしないから

[482. 匿名]

在日ナマポ無職じいさんはいつ寝てるの？

[483. 匿名]

中国語が難しい

[484. 匿名]

ドイツ語ってそんな複雑ではないのかも知れないけど、話す時は地味に体力必要よね

[485. 匿名]

>>477
ドイツ語を習得→オランダ語が簡単に
フランス語を習得→イタリア語が簡単に
とはなりそうだけど英語は効果が比較的出にくいかも

[486. 匿名]

母親がポーランド人で小さい頃、私にポーランドを教えてくれてたけど難しくてマスター出来なかったよ(笑)
今も勉強する気にもならない😅

[487. 匿名]

>>484
気合い入れて腹から声を出さないと通じなかった(笑)

[488. 匿名]

>>462
この184言語から最も難しい言語を選ぶのも大変だわね
エウェ語とアファル語はどっちが難しい？とか判断がつかない笑
現実的には３０言語くらいから選ぶことになりそう
もちろん日本語話者にとっての難易度ね

[489. 匿名]

>>486
ポーランド人は母国語を非常に大切にするって聞いたけど・・・
勉強してみたら？お母さん喜ぶよ

[490. 匿名]

>>9
テレビのテロップの流れ方が逆なのが新鮮だよね

[491. 匿名]

>>489

難しい(笑)

[492. 匿名]

>>17
ドイツ語は発音がゆっくりだから大学で赤点だった私でも、ドイツ行ったときにネイティブの発音が聞き取れてなんとかなった。

[493. 匿名]

>>474
ただ知識として教えてあげてるだけなのに。決してマウントなんてしてないです
リプ要りません

[494. 匿名]

>>493
嘘の知識を教えるとか
リプいりません

[495. 匿名]

>>493
これ、いつものアレでしょ
絶対に自分から引かないからほっとけよ
仕返ししてくるから

[496. 匿名]

日本人は英語が苦手な民族かも知れないけど、英語圏の人達も苦手な人達が多いと思うよ
ヨーロッパの人達の方が日本語を覚えるのが早く感じたし

[497. 匿名]

東南アジアの言語も難しかった
タイ語をマスター出来ずに挫折した(笑)

[498. 匿名]

>>88
ヒンドゥー語にも枕詞みたいなのつけたれよ！w

[499. 匿名]

日本語が1番難しいって書いてる人は他の言語をペラペラレベルまで習得したことあるのかな？
文法が似てる言語（韓国語とか）を除いたらどれも難しいよ

[500. 匿名]

>>22
英語が3番目の部類なんだ、意外〜