運転中あるある!
400コメント2014/01/31(金) 14:04
-
326. 匿名 2014/01/19(日) 13:42:03
Baby in carってステッカーの必要性はわかるけど、
これって『赤ちゃん積んでます』ってニュアンスの訳になると思う。 正しくはBaby on board『赤ちゃんが乗ってます』じゃないかな?っていつも思う。+8
-4
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する
400コメント2014/01/31(金) 14:04
326. 匿名 2014/01/19(日) 13:42:03
+8
-4
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する