ガールズちゃんねる
  • 283. 匿名 2024/04/07(日) 15:07:09 

    アメリカ、特にN.Y.では、気軽にHi! sexy!とかcute!とか、niceなバッグね、とか声かけるらしいけど、日本でセクシー!は爽やかに言うの難しいね。

    +22

    -1

  • 287. 匿名 2024/04/07(日) 15:15:52 

    >>283
    若いときはお嬢、とか言われると何となく嬉しかったな

    +7

    -0

  • 320. 匿名 2024/04/07(日) 16:41:48 

    >>283
    NY帰りの帰国子女ですが、赤の他人に対してはHey, sexy.なんて言いません。
    あくまでも恋人同士や近しい間柄で使う言葉で、知らない人に対してならナンパの意図を疑われます。赤の他人に向けたら完全にセクシュアルハラスメント、「なんだコイツやりてえのか?」扱いされます。
    you‘re so cute!やpretty!やgorgeous!なら褒め言葉としてよく聞きましたよ。

    +25

    -2

関連キーワード