ガールズちゃんねる
  • 15. 匿名 2024/03/29(金) 22:14:41 

    こういうメールは何処の国の人が文章を考えているんだろう?
    めっちゃ変よね。

    +65

    -2

  • 20. 匿名 2024/03/29(金) 22:16:29 

    >>15
    言い回し的に英語を翻訳かけたのかなって感じがする

    +6

    -2

  • 27. 匿名 2024/03/29(金) 22:18:42 

    >>15
    でも自動翻訳の精度が上がって、昔より格段にマシになった
    それでも内容自体変だから引っかからないけど

    +13

    -0

  • 59. 匿名 2024/03/29(金) 23:37:32 

    >>15
    せめて日本語分かる人に添削してもらえと思った
    詐欺ばかりやっているから友達いないのかな?笑

    +7

    -0

関連キーワード