大谷翔平、水原一平氏の違法賭博騒動後初インスタ更新「どんな気持ちだったのかな」ファンも反応

[854. 匿名]

>>848
でも、長谷川滋利選手は、日本で英語を勉強して行ったのに現地では全然だったって
日本で習う英語って丁寧すぎて日常会話に向かないし、発音もだいぶ違ってたって

>僕は学生時代から「いつかはアメリカに行きたいな」と思ってましたから、割と英語の勉強はしてきた方だと思っています。文法もしっかり学びましたし、テストの点も悪くなかった。でも、大学2年生の時、全日本の遠征でバンクーバーに渡航した際、リスニングもスピーキングも通用せずに、まったくコミュニケーションを取れなかった。ちょっと落ち込んだのを覚えていますね。

英語の話せるイチローは、なぜ一流の通訳を雇うのか（長谷川 滋利） | 現代ビジネス | 講談社（1/3）

メジャーリーグの現場に挑む日本人選手は、通訳、勉強法、コミュニケーションに対してどんな準備をして渡航するのでしょうか。長谷川滋利さんが明かします。