日本で唯一の「フォッサ」が死ぬ。上野動物園で飼育されていたマダガスカル最大の肉食獣との別れを惜しむ声

[25. 匿名]

動物の場合は死ぬの表記なんだよね。最近は亡くなるっていうの使うけど、本当は間違いなんでしょ。エサもあげるじゃなくて、やる。なんだって。

[73. 匿名]

>>25
動物は法律上だと器物扱いだからね
人と同程度の扱いになる方がおかしいんだろう
個人の思想は別として
ペットがいなくなっても人間みたいな行方不明、失踪ではなく遺失物届けになる

[75. 匿名]

>>25
エサをあげる、お花にお水をあげる、は美化語で間違いではないという考え方もある。
「あげる」を上位の意味だけにするのは間違いって考えからも。

動物が亡くなる、も「間違い」ではなく、動物に対しては使わないことにしたって雰囲気。
動物は死ぬって表現でいいけどね。

死ぬが嫌なら、遠くに旅立ったとか永遠に眠ったとか？
ニュースにするなら回りくどくて瞬時に伝わりづらいかも。