日本で洋楽が流行らない理由を真剣に考えたい

[289. 匿名]

>>216
欧米人が歌詞どうでも良いと思って聴いてるなら
あんなにリリック動画大流行りしてないだろ

[534. 匿名]

>>289
気に触ったならごめん。
欧米人が歌詞をどうでもいいと思ってるとは思わないよ。その国にはその国の人だけがわかるニュアンスもあるのかも知れない

ただ日本の繊細な表現の歌詞に慣れてるから気に入った洋楽の訳したのを見るとわりとガッカリする事が多いのよ