ガールズちゃんねる
  • 20326. 匿名 2024/03/27(水) 19:00:33 

    >>20203

    ESPNが封じた大谷が刑事告訴したという記事

    【ロサンゼルス=後藤香代、ソウル=帯津智昭】米大リーグ・ドジャースの大谷翔平選手(29)の通訳を解雇された水原一平氏(39)の違法賭博疑惑で、米スポーツ専門局ESPNは21日、大谷選手が巨額の窃盗被害に遭ったとして、大谷選手の代理人が捜査当局に刑事告訴したと報じた。


    で、皆さんがソースにしてる同じESPNの刑事告訴先の回答が得られなかった記事

    When asked Tuesday to provide proof that Ohtani or his representatives have reported the theft to an investigating agency, a spokesperson for Ohtani declined to comment.
    ESPN received no confirmation from any of the likely local, state or federal agencies that could investigate allegations of theft that they received a report from Ohtani's camp.

    わかるかなー。
    日にちのズレに気がつくかな〜?

    +1

    -0

  • 20594. 匿名 2024/03/27(水) 20:34:35 

    >>20326
    大嘘つき!翻訳したら↓

    火曜日、オオタニまたは彼の代理人が捜査機関に盗難を報告したという証拠を提出するように求められたとき、オオタニの広報担当者はコメントを拒否した。
    ESPNは、窃盗疑惑を捜査する可能性がある地方、州、連邦のどの機関からも、オオタニ陣営から報告を受けたという確認は得ていない。

    +2

    -2