『ミス日本』発の「日本人らしさ」論争、庭師の村雨辰剛にも飛び火 手がけた庭園「違和感」投稿に「これからも技術向上につとめたい」

[34. 匿名]

>>3
そして日本の伝統的そのものの作品で必ずしもなくて良いと思うわ。今回の写真の庭が好きかどうか置いておいて、伝統的なものはそれはそれで守りつつ、和洋折衷の新たな価値観の作品もあっても良いと思うんだよね。自分は海外の人が思う日本のインテリアが好きで結構参考にしてます

[47. 匿名]

>>34
霊気((😖))

[72. 匿名]

>>34
なんでもかんでもインスピレーションで作っていいってもんじゃないな。
「霊気」だなんて、女幽霊の掛軸なみに不気味だわ。

[288. 匿名]

>>34
床の間に変なもの置くな

[299. 匿名]

>>34
海外の人目線の和風は違和感あるなと見てきたわ
床の間にチェア置いてるの？
昔ほど酷くはなくなったけど、まだ酷いね

[400. 匿名]

>>34
インスピレーションの訳語のひとつが、霊感だったと思う

[663. 匿名]

>>34
気持ち悪い。
日本のインテリアじゃないもん。
床の間にチェア置くなんて日本の感性でありえないし。
外国人は「inspiration」ってカリグラフしたタペストリーをリビングに飾るのか？

[681. 匿名]

>>34
霊気＝レイキ、REIKI のことだよね
日本だと逆に知名度が低い文言

[691. 匿名]

>>34
霊気ｗ　スピリチュアル外人好きだよね。

下は北欧デザインかな。

[696. 匿名]

>>34
今時、和室の需要が激減しているのは明らかなのに（お寺さんや高級旅館や料理店などで一定の需要はあるとしても）こうやって日本に縁のない外国の方が自己流でも和室での生活を楽しんでくれるならいいと思うよね

着物なんかもそうだよね
若い子が自己流で現代風にアレンジしてるのには寛大な人も多いし、着物警察にはものすごく反発してるのに、対象が外国人だということで着物警察と同じようなことをしてる
床の間に椅子を置くのが許せないのだろうけど文化だって生活形態だって変化していくんだから、我が家では「床の間に椅子を置かない」でいいのに
生活の「畳」トピで実家を継いだお兄さんが経営に苦労してるってレスを読んだばかりだから余計そう思う

[713. 匿名]

>>34
日本を侮辱してるね
絶対に許せないわ

[729. 匿名]

>>34
掛け軸もやばいけど、床の間に椅子と机！？
神聖な場所なのに。
日本の文化を馬鹿にされた気分。

[783. 匿名]

>>34
>>696
古い旅館やリフォーム前の旧館は日本人旅行客的にはちょっと泥臭く感じるから予算がある人からは避けられがちだけど、海外の観光客には「安いのに日本の情緒があって素敵！」と人気なんだってね

[823. 匿名]

>>34
和洋折衷なんて日本にも昔からある価値観じゃん

[888. 匿名]

>>34
大昔からジャポニズムってあるよね
私も「霊気」だけは受け付けないけど、それ以外は好きだな

[1194. 匿名]

>>34
なんか笑っちゃう、日本を好きになってくれてありがとうだね。床の間じゃなく小上がりなのかな、ソファがあるしじわじわくる。
色合いは好きだよ。

[1200. 匿名]

>>34
こんな掛け軸の部屋、嫌だな

[1362. 匿名]

>>34
上の画像、ソファーに対してテーブルが低過ぎない？いちいち屈むのかね。