誰かが英語に訳してくれるトピ

[194. 匿名]

What are you doing?

→ポット洗浄中を入れて放置しておいた電気ポットを、排水を繰り返して内部の薬剤を濯ぎ落としています。

給湯室で声を掛けられて全く説明が出来ず…日常会話難しすぎん？と思った。

[198. 匿名]

>>194
意訳だけど
I left this thermo-pot with a cleaning agent inside, so I need to rinse the thermo-pot. I am rinsing it multiple times to make sure there are no chemicals left inside.

[210. 匿名]

>>194
Oh I’m just cleaning out the pot.って言うかな、説明が難しいorポット洗浄中を相手が知らなそうな場合。