日本と海外で評価が分かれるもの

[1. 匿名]

アルマゲドン！
アメリカでは内容がチープということで賛否両論の映画。

[2. 匿名]

和か、戦いか

[3. 匿名]

全米が泣いたの映画

[4. 匿名]

納豆

[5. 匿名]

ゆりやんさん

　

[6. 匿名]

>>1
アメリカ映画って世界を救う系好きよね

[7. 匿名]

タコ！！！

[8. 匿名]

ガンダムシリーズ

外国人「ホントの戦争はこんなもんじゃない」

[9. 匿名]

謙遜

[10. 匿名]

>>5
こんな汚いの貼らないで…
日本の恥だよ( ノД`)…

[11. 匿名]

麺をすすって食う
海外では圧倒的に不快に思う人が多い

[12. 匿名]

トイレ

日本→トイレだからこそ綺麗に掃除して綺麗に使う

外国→トイレだからこそ綺麗にせんでいいし汚く使う

[13. 匿名]

タイタニックとか
大ヒットしてる作品はアメリカでは賛否両論だよ
日本でもヒットしてるような人気歌手もアンチが多い・・・

[14. 匿名]

安心してください！！
履いてます！！

[15. 匿名]

筋肉ありすぎること

[16. 匿名]

>>1
痩せている事

日本は持て囃されがちだけど海外では逆に褒め言葉にはならないのよね

[17. 匿名]

[18. 匿名]

食事
アメリカは日本ほどこだわりがない

[19. 匿名]

オオタニさん

[20. 匿名]

>>10
日本人じゃないのに、迷惑

[21. 匿名]

これはトイ・ストーリー4

[22. 匿名]

>>16
海外ってどこよ。

[23. 匿名]

>>1
ベンアフレックが戻ってくるところ確かにチープだった
感動も何も無かった
でもいかにもアメリカっぽいよね

[24. 匿名]

男ウケする美女

日本→色白、華奢、童顔、巨乳
アメリカ→健康的、程よい筋肉、ケツでか、グイグイ

[25. 匿名]

[26. 匿名]

鼻が高い
海外では侮辱と受け取られる

[27. 匿名]

>>17
何気に韓国もこのパターンよくある

[28. 匿名]

マルフォイの評価は日本ではいいのに海外では嫌われてるらしい

[29. 匿名]

>>1
日本でもなかなか好みが分かれる作品じゃない？
私はアルマゲドン好きな人と自分とは合わないなと思うことよくある

[30. 匿名]

日本だと皮肉言う人は意地悪とかクセ強扱いだけど欧米だと文化らしい

[31. 匿名]

医療や福祉の仕事

日本→キツいけどやりがいあるから低賃金でいいよな？
海外→キツいから給料高め

[32. 匿名]

>>1
日本でも内容チープじゃんって思ったよ

[33. 匿名]

シャラポワの美貌は母国ロシアだと中の下らしい

[34. 匿名]

ウイルスミスの平手打ち
海外では暴力はダメだし自制心を保たなきゃいけないけど
日本では怒って当たり前って風潮だった。

[35. 匿名]

女性のアンダーヘア
海外はきちんと長さ、形を整えている人が多いとか
日本女性は伸ばしっぱなしで外国人男性引くらしい

[36. 匿名]

>>26
てか鼻が高いって概念が向こうにはないのよね
骨格が高くなってる、とかではなく、窪みだから。

[37. 匿名]

掃除の仕事の人のためにゴミを散らかしてるのさ！みたいな主張

[38. 匿名]

>>1
日本では評判が良かったんだー
当時、観に行ったけどTheアメリカだ！って思った。核爆弾でどうにかなるだー
ヒロイズムここに極まりって感じだった。前半は好きだったけど後半がヒーロー大好きなアメリカらしい展開と思ったよ。

[39. 匿名]

ドクターペッパー

[40. 匿名]

ケツアゴ

[41. 匿名]

男性の長財布

[42. 匿名]

母ちゃんの料理

日本→手作り・栄養バランス・彩り良し・三食バッチリで当たり前。

アメリカ→食べられればヨシ。作ってやるだけありがたいと思うヨロシ。

[43. 匿名]

電柱
日本ではありふれて景観を壊す邪魔なもの扱いだけど、外国人にとってはCOOLなものに見えるらしい

[44. 匿名]

>>7
中1の英語の教科書で
エミリーという外国人が日本に来てて、たこ焼きかなんかを進められて「どぅーゆーいーㇳ　オクトパス？」ってびっくりしてた

ハンドソープのキレイキレイと同じようなイラストのやつ。
自分がうろ覚えだから分かる人いたら嬉しい

[45. 匿名]

高い声

[46. 匿名]

VIVANT

[47. 匿名]

博士号
海外だと理系はドクター取ってないと相手にされない
日本の理系学生がマスターで就職するのを「どうして研究がこれからという時に大学やめちゃうの？」と心底不思議そうに聞かれる
日本はドクターまで行くと就職しにくいとか言われて、博士後期に進む学生が減ってる
ドクターの待遇もよくない
世界に逆行してるから、優秀なドクターは自分を高く買ってくれる海外に行ってしまう

[48. 匿名]

クッキングママシリーズ
日本では売り上げさっぱりでもアメリカで300万本

[49. 匿名]

>>37
これインドが顕著

[50. 匿名]

一発屋の歌手

海外→一発でも当てられてスゴイ
日本→一発しか当てられなくてダサい

[51. 匿名]

ムダ毛を剃るか剃らないか

[52. 匿名]

>>1
主題歌がエアロスミスだから、スティーブンとリヴの親子共演！ってのが売りの映画だと思ってたわ。

[53. 匿名]

>>31
違うよ。日本はみんな、医療と福祉を受けれるから賃金が低い。財源は税金だからね。高くするとアメリカみたいに良い保険に入ってない人は日本じゃ1万円ぐらいの治療が300万になったりする。

ちなみにそれを知ったのはマイケル・ムーアのルポ映画なんだが…アメリカの映画監督の協会が入れる保険はかなり良い保険。弁護士や医師とか社会的地位が高い仕事の人は良い保険に入れる。普通の会社員の保険はあまり良くないらしい。

[54. 匿名]

女性のショートカット

この間インスタでかわいい女性がショートカットにしてて、わたしの好みはアフターのショートカットだけど、コメントには
オレ達はビフォアが好きだとか、レズビアンになったん？とかあった。
もちろん男性のショートカットを擁護するコメントもちゃんとあったけど、そもそもそう言う発想に驚いた。

[55. 匿名]

別居中に他の人とデート

[56. 匿名]

高い声の女性

[57. 匿名]

体鍛えてるハゲの男がモテモテ

[58. 匿名]

>>5
このくびれの無さは体質なの？ホルモンバランス崩れてるのでは。

[59. 匿名]

天空の城ラピュタ。海外は日本ほどらしい。

[60. 匿名]

>>11
だからコーヒーとか日本人が飲むとぬるい
昔は紅茶をソーサーに移して飲む人もいたし
なんでも冷めかけが食べ頃

[61. 匿名]

>>1
鼻が高い
イランでは逆に低く整形する

[62. 匿名]

>>22
普通にアメリカなんかだと痩せてる人スキニー(痩せっぽっちの意味)って皮肉めいて言われるよ
デブも痩せも褒められない
グラマーは褒められる

[63. 匿名]

エラリー・クイーンの小説
欧米人はXの悲劇
日本人はYの悲劇
を好む

[64. 匿名]

>>20
え？日本人じゃないの？？？え？

[65. 匿名]

>>11
鼻かむのが当たり前だろみたいな感じ？

[66. 匿名]

>>31
日本はやりがい搾取の国だからね

[67. 匿名]

>>5
この水着着こなせる人いるのかな

[68. 匿名]

>>53
税金じゃなくて組合費

[69. 匿名]

日本人の男。東南アジアではかなり評判良いらしい

[70. 匿名]

>>1
えっ。意外だった。日本では有名な映画だから言いづらかった。
アメリカ人には不評なんだ。めちゃくちゃ好きかと思ってたよ。

[71. 匿名]

サシの入った肉

[72. 匿名]

>>1
途中中だるみして誰かわからなかった

[73. 匿名]

>>1
うちの親（70代）が映画館で観て
つまらなさ過ぎて途中で2人して寝てたって言ってた

[74. 匿名]

>>58
骨格ストレートなんじゃないかなあ

[75. 匿名]

>>1
自分の中では宇宙特攻隊

[76. 匿名]

>>6
実際は逆やってるからね

[77. 匿名]

>>12
このせいであんまり海外旅行したくないのが大きい

[78. 匿名]

>>1
先に「ディープインパクト」見たから余計につまらなくてがっかりした。宣伝だけが派手だったよね。

[79. 匿名]

>>62
まあ大概がデブとモンスター級デブのお国柄だからね
モデルや女優をガリガリ呼ばわり普通
僻みだろーね

[80. 匿名]

タラコ唇、割れアゴ

[81. 匿名]

>>68

医療費の自己負担率を世界と比べると日本は割高？ | 今村聡 | テンミニッツTV

元公益社団法人日本医師会 副会長 今村聡／日本の医療費は、２０１３年度で約４０兆円強。それを支える財源は、「自助」「公助」「共助」の三つの組み合わせで成り立っているという。社会連帯によって支えられてきた保健医療は、社会構造の変化に耐えられるのだろう...

[82. 匿名]

そもそもアメリカって海外の代表？

[83. 匿名]

>>35
らしい

[84. 匿名]

>>5
本当にイヤ。閲覧注意だと思う。

[85. 匿名]

今ではハリウッド映画は昔のように流行らなくなってるね

[86. 匿名]

ウィルスミスが奥さんのことで司会者をビンタした件について

[87. 匿名]

>>12
日本の公共トイレツアーが人気ってこの前、テレビで見たよ。たしかに日本のトイレはきれいな所が増えたけどツアーになるほど？って。

[88. 匿名]

肌を焼くこと

[89. 匿名]

>>7
イタリア、ギリシャ、スペインでは美味しく頂いてるよー

[90. 匿名]

>>82
違うけど
ガルって海外＝アメリカって認識の人多くない？

[91. 匿名]

>>58
姿勢が悪い。
私も姿勢が悪いからちょっと前まで筒だった。
ちょっと怪我して1年ほどリハビリしてた。理学療法士さんに正しい姿勢を教えてもらった。当時は筋肉が衰えてて体系変化はなかったが…
今はウエストとおしりが出来てびっくりしてる。ストンってしてた。ただ痩せててたから筒でも問題なかった。

[92. 匿名]

デブの違い、違いすぎる

[93. 匿名]

>>79
嫉み?男女関係なく言われるけどね
自分に自信ある人多いし日本人みたいに謙遜もしないしねアメリカ人って

[94. 匿名]

舞妓、芸者、忍者
外国人は何も分かってない

[95. 匿名]

>>1
私はアルマゲドン2012が好き
シン・アルマゲドンも悪くなかったよ

[96. 匿名]

>>31
アメリカ人「日本は高卒で６年生の医学部に入れて医師免許を取れるからドクターじゃなくてマスターじゃない？」

[97. 匿名]

>>1
ハルマゲドンとよく間違えて言ってた。

[98. 匿名]

>>96
✕６年生
○６年制

[99. 匿名]

>>8
まあ敵にも感情移入するような作品は甘ちゃんだよね
勧善懲悪こそが戦争映画

[100. 匿名]

>>93
アメリカこそ建前文化凄いからねー

[101. 匿名]

日本では海外と比べてFAX利用者が多く笑われてるとかニュースが以前あったけれど、後に米国のFAX利用率が発表されたら日本より高かったのに驚いたよ。
今思えば日本政府の仕掛けだったかな？

[102. 匿名]

アフリカのどっかの国では尻がでかい程いい女認定されるから女子達は尻パッドを入れて盛ってる

[103. 匿名]

アイドル
日本は小柄童顔ぽっちゃりが受ける
海外は
長身細身が受ける

[104. 匿名]

>>29
　
グリーンマイルもあわない

[105. 匿名]

>>35
向こうの一般市民がアンダー整えるの90年代以降と本で読んだ　
ドラマやメディアに影響されて整えるようになったとさ

[106. 匿名]

映画ならパールハーバー
海外高評価で日本ではそうでもない

[107. 匿名]

日本はお客様のクレーム黙って我慢して聞く。
海外文句言うお客さん帰れ！って言う。

[108. 匿名]

日本の学生が着るセーラー服。
あれは外国では軍隊の水兵の服だから、日本に来た外国人の多くは、まだ小柄な中学生の女の子が水兵の服を着てるのがとても奇妙に見えるとか。

[109. 匿名]

>>99
勧善懲悪は中世の価値観
勧善懲悪は管理者が国民を戦争に誘うやり方

[110. 匿名]

フランダースの犬
感動的な話と思ってるのは日本くらい。アニメの影響だよね。

[111. 匿名]

エロ話でごめん、外国人と付き合ってた頃に、なんで悲しい顔するの？痛い？て言われた

[112. 匿名]

ボクシング


日本人→井上尚弥最強
海外→メイウェザーとパッキャオ神、現役ではカネロ最強、井上興味なし

[113. 匿名]

>>110
YouTubeのアニメ動画のコメントで外人語の書き込みを見てると感動したってのがあるね

[114. 匿名]

>>1
スキンヘッドの色気

[115. 匿名]

>>37
でも確かに、やるべき仕事が無くなったら海外では簡単に解雇されちゃうんだよね…
昔ピンクレディーだかがアメリカでヘアメイクさんに「自分でやるので良いですよ」って気を遣って言ったら次の日からクビになっていなかったってエピソード聞いたことある。

[116. 匿名]

>>33
テニス選手の中ではゴツくないって評価なだけでどこの国も美女とは思ってないでしょ

[117. 匿名]

>>35
ツルツルにするのが多いんじゃないの？

[118. 匿名]

ゴジラマイナスワン

日本での評価は今ひとつだったけど、全米で公開されたら大ヒットして、しかも本家アカデミー賞を受賞した。
受賞後は酷評していた日本の映画批評家はダンマリだったね。笑

逆に日本では高評価だったシンゴジラは海外では今ひとつだった。

[119. 匿名]

>>56
何がどうなのさ

[120. 匿名]

>>119
欧米で高い声出す人はアホかオタクしかいない
アジアではカワイイ言われる

[121. 匿名]

>>120
地声が高い人はどうなるのさ

[122. 匿名]

>>35
日本の女性だって手入れ脱毛している人増えている

[123. 匿名]

ウニ

[124. 匿名]

>>67
ヴィクシーエンジェルならきっと…

[125. 匿名]

>>1
アルマゲドンって書こうとトピ開いたら一番最初に書いてあったわ
ラズベリー賞だっけ？

[126. 匿名]

>>8
日本人だってガンダムファン以外はうんざりしてるよ
男友達が「名作だから絶対観て！」ってしつこいから観たけど
まるっきり子供とオタクむけじゃん…

ネットリンチの脅威のせいで
アニメオタクに否定的なことが公言できないイビツな世の中になったから
オタクが調子づいてるだけだよ

[127. 匿名]

──と聞いて真っ先に思い浮かんだのはドラゴンクエストシリーズだなぁ

[128. 匿名]

資産の株式運用

[129. 匿名]

ゴジラ

[130. 匿名]

>>10
安村もだめ？

[131. 匿名]

>>101
FAXがフルデジタルでネットワーク繋がってて電話回線じゃなかったりするからなんともいえない

[132. 匿名]

>>35
引くというか渾名がある
ヘアリングモンスター
何故下の毛だけやらないのか不思議見たい
最近の若い子は男女ともに脱毛率高くなってきた

[133. 匿名]

ラブホがあるのは日本だけ。

海外→交際したら家に連れて来い、親に会え
日本→コソコソと内縁関係やラブホ通い

[134. 匿名]

>>133
モーテルってのがあってだな

[135. 匿名]

>>64
え？吉本が認めてるよ？

[136. 匿名]

>>133
は？あるよ。
ラブホって名称じゃないだけ。

[137. 匿名]

>>1
私はこれラスト泣いたけどなぁー

[138. 匿名]

痴漢
日本の男は見て見ぬふり
海外はみんなでボコるらしい

[139. 匿名]

>>1
日本でもチープだろ

[140. 匿名]

>>102
アメリカもじゃないの？尻だけすごいことになってるセレブよく見るな

[141. 匿名]

>>10
こいつも安村も芸が無いから裸で笑い取ろうとする。他にもバラエティで海外行って馬鹿みたいな格好で笑い取るのも恥ずかしい。売国奴だよ。

[142. 匿名]

大谷さん

[143. 匿名]

ウィル・スミスの件

[144. 匿名]

>>134
カップル向けの要素はうすれるんだってよ

[145. 匿名]

>>48
日本のゲーム、日本の絵、クッキングという題材が海外では受けたんじゃないかな

[146. 匿名]

>>85
今は向こうでもハリウッド映画は内容が飽きられてるって外国人が言ってたね

[147. 匿名]

お前らアメリカ人大好きだな

[148. 匿名]

>>1
十年くらい前に出ていたら絶賛されたかも。
いい作品がたくさんある時代だったから、見る方の目が肥えていた。

[149. 匿名]

>>17
外国はこれ程娯楽が無いのか。

[150. 匿名]

>>25
アバターだ！！

[151. 匿名]

>>136
それはどこの外国？

[152. 匿名]

>>1
面白くない

[153. 匿名]

>>29
映画好きな方だけどなんか惹かれなくて、この映画見たことない

[154. 匿名]

>>102
日本は小さなケツが人気だね