質問したらすごい早さで答えが返ってくるトピ Part7

[171. 匿名]

年齢言ったあと、自分より年上の人から
「若いね」って言われた場合

①実年齢より若いね。もっと上かと思った。
②まだ若い年齢だね。
③実年齢より若く見える

どの意味で言ってるのでしょうか？

ちなみに年下から言われる「若いですね」は
「若く見えます(お世辞)」っていう意味合いだとわかります。

[176. 匿名]

>>171
その時々で違う

[178. 匿名]

>>171
②まだ若い年齢だね。

[184. 匿名]

>>171
前後の文脈にもよるけど②じゃないかな、まだまだ若いじゃない！的な

[280. 匿名]

>>171

①はないと思う。
思ってても言わないから