中国に行ったパンダのシャンシャン、日本語が聞こえると耳をそばだてて反応

[1. 匿名]

出典：www.sankei.com

中国に行ったパンダのシャンシャン、日本語が聞こえると耳をそばだてて反応（中央日報日本語版） - Yahoo!ニュース

昨年、日本から中国に返還された雌のジャイアントパンダ「シャンシャン」の近況が公開された。

該当動画には中国パンダ研究基地を訪れたある日本人観光客がシャンシャンに「頑張ったな、シャンシャン」と声をかける姿が映っていた。​

聞き慣れた日本語が聞こえると、シャンシャンは耳をそばだててしばらく戸惑った表情で氷のように固まっていた。その後、観覧客の近くまで移動して降りてきた。普段、観覧客と遠くで竹を食べるのに夢中になっていた姿とは全く違った。

[32. 匿名]

>>1
故郷の声だもんね日本語😭

[33. 匿名]

>>1
切ないなぁ

日本語って色々特殊みたいだけどその馴染み深いのが日本じゃなく例えば他のどこかの一国だったとしてもその国の言葉の声に耳を傾けたかな

[43. 匿名]

>>1
え、可愛すぎん？日本語分かるなんてパンダって利口なんだね

[48. 匿名]

>>1
でもそれに気がついた人は同じくらい素敵な人だと思うよ

そんなことにすら気がつかない気の利かないポンコツだっているし

[58. 匿名]

>>1
発音も含めて自分の名前を「シャンシャン」で覚えてるんだろうね

[61. 匿名]

>>1
韓国もパンダ返還しててその流れなのか番組でシャンシャンのことも取り上げたみたいな映像だったね
犬もそうだけど赤ちゃんから聞いてる言語はわかるんだなと思った

[65. 匿名]

>>1
環境が変わって、ストレス感じてないと良いな。

[75. 匿名]

>>55 >>1

そういえば熊本と愛知だったかそこにしか取り入れていないキンシコウって猿もいたよね、熊本はいるけど
難しくて生育できなくて返したところがあるって

[93. 匿名]

>>1
シャンシャン環境に慣れたかな？
以前NHKで見たけど、ストレスでお外にすら出れなくて切なかったよ
日本で育った環境が恋しかっただろうね
中国の担当飼育員の女性は、シャンシャンが馴染めるように一生懸命頑張ってくれてた
シャンシャンファンの方達は見てて辛かったと思うよ
🐼

[100. 匿名]

>>1
切ないね
返還がパンダのQOLにどう影響するかについても研究してほしいな

[110. 匿名]

>>1
シャンシャン、帰っておいで！！！

[114. 匿名]

>>1
そもそもわざわざ飛行機で連れてきて自然とはかけ離れた環境で繁殖させることに疑問を持たずに
日本で生まれたんだから中国に返すな、は謎
それって動物愛護の気持ちなの？

[125. 匿名]

>>1
あんたは日本のパンダや
帰って来たいやろな

[138. 匿名]

>>1
涙がとまりません

[145. 匿名]

>>1
😢お婿さん見つけてあげて優しいだけでいいから

[151. 匿名]

>>1
胸が苦しくなった
シャンシャンがこれから今よりももっと幸せであるよう祈るしかできない

[156. 匿名]

>>1
泣きそう
ビルマの竪琴みたい
シャンシャン、日本に一緒に帰ろう

[162. 匿名]

>>1
シャンシャン「日本に帰りたい、日本のほうが良かった」

[187. 匿名]

>>1
シャンシャン「はぁ?」

[208. 匿名]

>>1
パンダ可愛いけど、中国に莫大なレンタル料金支払ってるのバカバカしい。

しかも絶対日本の方が環境良いはず！

[234. 匿名]

>>1
シャンシャンは前世が日本人だったという話を聞いたことがある

[263. 匿名]

>>1
シャンシャンのこの、うわあ！みたいな顔大好き
お父さんにそっくりだよね

[266. 匿名]

>>1
この近づいてくるシャンシャンの元の動画見たことある
撮影者は日本人の方だけどその動画で「頑張ったなシャンシャン」なんて言ってなかったし名前呼びかけたのは中国の飼育員さん
いくら呼んでも山から下りてこずこのままお別れかなって時に下りてきて挨拶してくれたってやつ
それだけで感動的だったのに何で別のシーンと繋ぎ合わせてるんだろ…

[284. 匿名]

>>1
シャンシャン、中国生活になじむのめっちゃ時間かかったみたいだけど中国語が怖かったんじゃないかな？って思った。
パンダって耳がイイらしいし。日本語に慣れたシャンシャンが、中国語で話しかけられたら、怒られたり・怒鳴られてるように聞こえたんじゃないか…と。

[292. 匿名]

>>1
パンダ検索したらパンダの声聞けるよ
予想となんか違ったけど可愛かったw

[333. 匿名]

>>1
犬とか猫も声帯違うから話せないけど言葉わかってるよね
切ないね

[341. 匿名]

>>1
日本語覚えてたなんて賢いし可愛いなぁと思うと同時に切なくなってしまったよ
生まれも育ちも日本だったから中国は環境もそうだけど聞こえる言葉も違うから初めはすごく不安だったろうね。しばらくの間ちょっと元気なかったんだっけ？

[352. 匿名]

>>1
永明さんの方が実績があるのに何でメディアはシャンシャンばかり取り上げるのｗ

[355. 匿名]

>>1
頑張ったなシャンシャンと言ったのは中国人
CGTNの日本語アナウンサーAchanだよね

[386. 匿名]

>>1
やだ、泣きそう
シャンシャン帰ってきて…

[413. 匿名]

>>1
えー
可愛いーー
幸せになってほしい

[417. 匿名]

>>1
動画見たけど、日本語が聞こえた瞬間動きが止まって、耳だけ動いて…
なんか胸がしめつけられたよ

[423. 匿名]

>>1
マイナスかも知れないけど、パンダ外交の功績って何かあるのかな？メリットとか。

[424. 匿名]

>>1
熊は頭いいもんね。
どうか幸せに暮らしてほしい。
幸せに出来ないなら日本に返してほしい。

[441. 匿名]

>>1
泣いた😭

[468. 匿名]

>>1
パンダに限らず日本育ちは犬や猫やハムスターもkawaiiは褒め言葉だと理解してるね

[481. 匿名]

>>1
キョロキョロしてて探すような素振りしてて可哀想だった
最後は顔が近づくくらい寄って来てたし
日本に帰りたいのかな、、、

[489. 匿名]

>>1
パンダにそこまで思い入れないけどこのエピソードにはキュンときた…

[504. 匿名]

>>1
なんかジーンとした…。
日本の事覚えてくれてるんだね。

[512. 匿名]

>>1
これみた…
ホームシックって説明欄に書かれてた


でも反応がほんとに「…え？」って(　ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝってしてて寄ってきた顔が可愛かったよ
日本に帰って来れたらいいよね…

[513. 匿名]

>>1
100回は会いに行ったもんなー涙…
シャンシャン風邪引かないで楽しく生きて欲しい

[523. 匿名]

>>1
シャンシャン、言葉の通じない国に強制帰国させられて可哀想

[529. 匿名]

>>1
多分単純に日本の飼育員さんかと思ったのかと思う
ずっとお世話してくれてたもんね
会いたいよね

[557. 匿名]

>>1
やっぱり飼育員さんの言葉の違いをシャンシャンはわかってたんだね
生まれた時からずっと日本語の飼育員さんの言葉聞いてたもんね

[608. 匿名]

>>1
言葉というか音で覚えてたとしたら、人間が言語がわからない外国行くの同じように聞き慣れない音に不安を感じる日々だったのかな。
懐かしい響きと思ってくれたんだろうか🥲

[640. 匿名]

>>1
甲高くうるさい中国語の中で、落ち着いた日本語の響きに、懐かしい日本の飼育員さん達を思い出したのかもと思うと悲しくなるね。

[660. 匿名]

>>1
突然の引っ越しで分けわからなくてストレスだよね。可哀想に。
人間の都合と政治に巻き込まれて。
パンダ外交なんてやめればいいんだよ。

[671. 匿名]

>>1
そもそも、パンダ外交の意義って何よ？
結局返還しなきゃならないなら、最初から持って来るべきじゃないと思う。一種の虐待だよ。

[673. 匿名]

>>1
この写真、良い表情だなぁ
かわいくてたまらない
シャンシャンって美パンダだよね