日本人とスペインでこれだけ違う「美意識」。顔が小さい、鼻が高いが褒め言葉にならない

[154. 匿名]

顔じゃないけど、人に物を贈るときにつまらないものですが…って言うのもだめなんだよね。
そんなつまらない、たいしたことない物を人に上げるのかって鳴るらしい
確かにそう言われればそうかも。
日本語って不思議だよね。
普通にこれ気に入っててとか美味しくてとか言って渡せばいいのにね