大谷翔平 MLB日本人最多の通算176号！ついに“ゴジラ超え” 8試合ぶり5号38席ぶりの快音

[401. 匿名]

Tyler Glasnow shines, Shohei Ohtani homers as Dodgers beat Mets - Los Angeles Times

Tyler Glasnow strikes out 10 over eight innings and Shohei Ohtani and Andy Pages hit home runs as the Dodgers defeat the Mets 10-0 for a much-needed win.

”Ohtani, the American League most valuable player in 2021 and 2023, is superior to Matsui in almost every facet of the game, but until Ohtani achieves some kind of success in October, Matsui will hold a massive edge over the two-way phenom in the “playoff performer” department.”

「2021年と2023年のアメリカンリーグMVPである大谷は、ほぼすべての面で松井より優れているが、「プレーオフ・パフォーマー」部門においては、10月に大谷が何らかの成功を収めるまでは、松井が二刀流の天才選手に対して圧倒的な優位性を保つ（何枚も上手）だろう。」

地元紙の記者は普通のことを書いているようにしか見えないけど
この中日スポーツの記事を書いた人おかしいよな
どこが「辛口」「厳しい報道」なんだろうか
　　　　　　　↓

大谷翔平、ゴジラ超え176号も“辛口”地元紙は「10月に成功を収めるまでは松井秀喜が何枚も上手だ」と厳しい報道（中日スポーツ） - Yahoo!ニュース

◇21日（日本時間22日）MLB　ドジャース10―0メッツ（ロサンゼルス） 　ドジャースの大谷翔平選手はメッツ戦で先制2ランを放ち、松井秀喜（元ヤンキース）が持っていたメジャー日本選手の最多記録を

[419. 匿名]

>>401
massive
使ってるからね

[455. 匿名]

>>401
うん、辛口記事という捉え方はおかしいね
英語表現と日本語表現のニュアンスの違いかな
記事には「2021年と2023年にMVPを取得してる大谷は、ほぼ全ての面で松井より優れている」と最初にはっきり書いているのだから、大谷選手個人への評価は高いわけで。。。
要は、松井は、2009年ワールドシリーズで活躍してMVPを取りチャンピオンリングを獲得してるが、大谷は、まだチームのリーグ優勝すら経験できない、ということから、今後、ワールドシリーズ進出、チャンピオンリング獲得という未知の領域が残されている、という期待を込めた記事とも受け取れる。

実は日本人メジャーリーガーで、ワールドシリーズで優勝してチャンピオンリング(優勝したチーム全員がもらえるリング)を獲得した選手は結構多くて

※伊良部秀輝
※井口資仁
※高津臣吾
※田口壮
※松坂大輔
※岡島秀樹
※松井秀喜
※上原浩治
※田澤純一
※川崎宗則
※青木宣親

ちなみに、ノーヒットノーランを２回も成し遂げ日本人メジャーリーガーの草分けと言われた野茂英雄、そしてイチローと大谷翔平、このスター選手３人は、何故かチャンピオンリングを取っていないという不思議。